<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>2025 중화민국 114년 국경일 &#8211; 타이완 &#8211; 아름다운 오늘ㆍ더 나은 내일</title>
	<atom:link href="http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko</link>
	<description>타이완 국제방송- Rti</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Oct 2025 06:59:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>ko-KR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2024/09/Rti-logo_512x512-150x150.png?crop=1</url>
	<title>2025 중화민국 114년 국경일 &#8211; 타이완 &#8211; 아름다운 오늘ㆍ더 나은 내일</title>
	<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">237155695</site>	<item>
		<title>중화민국 114주년 국경일, 국민·교포 한마음으로 축하</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/26864</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 05:57:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[관련 기사]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=26864</guid>

					<description><![CDATA[<p dir="ltr">중화민국 건국 114주년 국경일 경축대회가 10일 총통부 앞 광장에서 거행되었다. 현장에는 타이완 국민과 교포, 우방국 인사, 시민단체들이 대거 참석해 국경일을 함께 축하했다.&#160;</p>
<p dir="ltr">타이완 중부 윈린(雲林) 출신의 우(吳) 씨는 &#8220;30여 명의 동향 사람들과 함께 경축대회에 참여해 퍼포먼스를 직접 볼 수 있어 뜻깊었다&#8221;며, &#8220;평화를 위해 타이완해협 현상이 계속 유지되기를 바란다&#8221;고 말했다.</p>
<p dir="ltr">타이완의 중미 우방국 벨리즈에서 온 뤼(呂) 씨는 해마다 20시간의 비행을 마다하지 않고 국경일에 참석한다. 그는 &#8220;정부가 주최하는 행사에 참여할 때마다 늘 벅차오른다&#8221;며 소감을 전했다.</p>
<p dir="ltr">남아프리카공화국에서 온 조(趙) 씨는 &#8220;2년마다 타이완을 찾고 있다&#8221;며, &#8220;타이완이 국제무대에서 더욱 빛나기를 바라고 중화민국 생일을 진심으로 축하한다&#8221;고 언급했다.</p>
<p dir="ltr">가족과 함께 호주에서 귀국한 우 씨는 &#8220;아내, 아들과 함께 국가 생일을 축하할 수 있어 큰 의미가 있다&#8221;며, &#8220;이번 귀국이 타이완 경제에도 조금이나마 도움이 되기를 바란다&#8221;고 말했다.</p>
<p dir="ltr">중화민국 기독교회협회의 천추러우(陳楚媃) 비서장은 &#8220;협회는 매년 30명이 국경일 대회에 참여해 국가를 위해 기도한다&#8221;며, &#8220;중화민국의 국태민안과 국민 모두의 건강을 기원한다&#8221;고 밝혔다.</p>
<p dir="ltr">미국 로스앤젤레스 타이완하카(客家)회의 리먀오리(李妙麗) 이사장은 &#8220;국경일 대회에 참여한 것은 이번이 4번째&#8221;라며, &#8220;타이완사람 16명과 함께 대회에 참여할 수 있어 매우 기쁘고, 어젯밤에도 타이중의 교포 만찬연회에 참석했다&#8221;고 전했다.</p>
<p dir="ltr">일본 간사이 타이완상인협회의 홍(洪) 씨는 &#8220;타이완에 돌아올 때마다 국제사회의 관심이 점점 높아지고 있음을 느낀다&#8221;며 &#8220;해외 교포로서 매우 자랑스럽다&#8221;고 언급했다. -顏佑珊</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr">중화민국 건국 114주년 국경일 경축대회가 10일 총통부 앞 광장에서 거행되었다. 현장에는 타이완 국민과 교포, 우방국 인사, 시민단체들이 대거 참석해 국경일을 함께 축하했다.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">타이완 중부 윈린(雲林) 출신의 우(吳) 씨는 &ldquo;30여 명의 동향 사람들과 함께 경축대회에 참여해 퍼포먼스를 직접 볼 수 있어 뜻깊었다&rdquo;며, &ldquo;평화를 위해 타이완해협 현상이 계속 유지되기를 바란다&rdquo;고 말했다.</p>
<p dir="ltr">타이완의 중미 우방국 벨리즈에서 온 뤼(呂) 씨는 해마다 20시간의 비행을 마다하지 않고 국경일에 참석한다. 그는 &ldquo;정부가 주최하는 행사에 참여할 때마다 늘 벅차오른다&rdquo;며 소감을 전했다.</p>
<p dir="ltr">남아프리카공화국에서 온 조(趙) 씨는 &ldquo;2년마다 타이완을 찾고 있다&rdquo;며, &ldquo;타이완이 국제무대에서 더욱 빛나기를 바라고 중화민국 생일을 진심으로 축하한다&rdquo;고 언급했다.</p>
<p dir="ltr">가족과 함께 호주에서 귀국한 우 씨는 &ldquo;아내, 아들과 함께 국가 생일을 축하할 수 있어 큰 의미가 있다&rdquo;며, &ldquo;이번 귀국이 타이완 경제에도 조금이나마 도움이 되기를 바란다&rdquo;고 말했다.</p>
<p dir="ltr">중화민국 기독교회협회의 천추러우(陳楚媃) 비서장은 &ldquo;협회는 매년 30명이 국경일 대회에 참여해 국가를 위해 기도한다&rdquo;며, &ldquo;중화민국의 국태민안과 국민 모두의 건강을 기원한다&rdquo;고 밝혔다.</p>
<p dir="ltr">미국 로스앤젤레스 타이완하카(客家)회의 리먀오리(李妙麗) 이사장은 &ldquo;국경일 대회에 참여한 것은 이번이 4번째&rdquo;라며, &ldquo;타이완사람 16명과 함께 대회에 참여할 수 있어 매우 기쁘고, 어젯밤에도 타이중의 교포 만찬연회에 참석했다&rdquo;고 전했다.</p>
<p dir="ltr">일본 간사이 타이완상인협회의 홍(洪) 씨는 &ldquo;타이완에 돌아올 때마다 국제사회의 관심이 점점 높아지고 있음을 느낀다&rdquo;며 &ldquo;해외 교포로서 매우 자랑스럽다&rdquo;고 언급했다. -顏佑珊</p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/kr/news?uid=3&#038;pid=169215" target="_blank" rel="noopener noreferrer">뉴스 출처: Rti</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26864</post-id>	</item>
		<item>
		<title>賴 총통, 국경일 연설서 “타이완해협 현상 유지·지역 평화 수호할 것”</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/26557</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 04:56:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[관련 기사]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=26557</guid>

					<description><![CDATA[<p dir="ltr">오늘 10월 10일은 중화민국 114주년 국경일 &#8216;쌍십절'이다. 라이칭더(賴清德) 총통은 &#8216;변국의 시대, 일어서는 타이완(變局中 奮起的新台灣)'을 주제로 취임 후 두 번째 국경일 연설을 발표했다. 그는 올해가 타이완 민주화 날수가 계엄령 기간을 넘어선 해이자 제2차 세계대전 종전 80주년이 되는 뜻깊은 해라며, 민주주의 타이완은 인도-태평양 지역 안정의 핵심 축으로, 앞으로도 타이완해협의 현상 유지를 위해 노력하고 지역 평화를 지켜나가겠다고 밝혔다.&#160;</p>
<p dir="ltr">라이 총통은 올해 9월 10일을 기점으로, 타이완의 민주화 기간이 계엄령 유지 기간인 38년 56일을 넘어섰으며, 이제 권위주의 체제에서 완전히 벗어나 희망찬 미래를 향해 나아가고 있다며, 침략에 맞서 흘린 피와 눈물, 민주와 자유를 위한 희생은 모두 타이완의 공동 기억이고, 이는 세계 속에서 타이완 2,300만 국민의 정체성을 형성해 여전히 권위주의 통치 아래 고통하는 이들에게 희망의 빛을 전하고 있다고 강조했다.</p>
<p dir="ltr">제2차 세계대전의 교훈이 아직 눈앞에 있는데도, 현재 타이완해협&#183;동중국해&#183;남중국해 등 제1도련선의 안보가 심각한 위협을 받고 있다며, 중국이 무력 위협으로 타이완해협 현상을 바꾸려는 시도와 유엔 2758호 결의의 왜곡을 중단할 것을 촉구했다. 그러면서 평화는 실력을 통해서만 지킬 수 있다며, 내년 국방예산을 북대서양조약기구(NATO) 기준인 GDP의 3%를 넘게 책정하고, 2030년까지 5% 수준으로 확대할 계획이라고 밝혔다.</p>
<p dir="ltr">이어 최근 타이완 국민들의 자발적인 움직임을 언급했다. 유엔 총회 기간 교포들이 자금을 모아 뉴욕 타임스퀘어 전광판에 타이완의 국제참여를 촉구하는 광고를 게재했고, 최근 태풍으로 피해를 입은 화롄 지역에서는 국민들이 직접 현장을 찾아 복구를 도왔다며, 이들은 타이완의 슈퍼맨으로 국민의 강한 회복탄력성과 의지를 보여주었다고 평가했다.&#160;</p>
<p dir="ltr">또한 지정학적 위기와 트럼프 관세 조치 등 어려움 속에서도 타이완 경제는 오히려 눈부신 성장을 이뤘다고 강조했다. 아시아개발은행(ADB) 보고에 따르면, 2025년 타이완의 성장률 전망치는 기존 3.3%에서 5.1%로 상향 조정되어 아시아의 네 마리 용 중 1위를 기록했으며 중국도 넘어섰다. 수출액과 증권거래소 지수도 사상 최고치를 경신했다.</p>
<p dir="ltr">라이 총통은 &#8220;변화의 시대는 곧 기회의 시대, 올해는 타이완이 일어서는 해&#8221;라며, &#8216;투자 확대', &#8216;국제협력 심화', &#8216;산업 클러스터 구축'의 3대 전략을 통해 경쟁력을 강화하는 동시에, &#8216;AI 신 10대 건설'을 추진해 타이완을 세계 5대 컴퓨팅 센터로 도약시키겠다고 밝혔다. -顏佑珊</p>
<p dir="ltr" style="text-align: center">중화민국 국기를 들고 국민들에게 경의를 표하고 있는 라이칭더(우2) 총통 내외와 샤오메이친(우1) 부총통, 한궈위(좌2) 입법원장 내외 - 사진: CNA</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr">오늘 10월 10일은 중화민국 114주년 국경일 &lsquo;쌍십절&#8217;이다. 라이칭더(賴清德) 총통은 &lsquo;변국의 시대, 일어서는 타이완(變局中 奮起的新台灣)&#8217;을 주제로 취임 후 두 번째 국경일 연설을 발표했다. 그는 올해가 타이완 민주화 날수가 계엄령 기간을 넘어선 해이자 제2차 세계대전 종전 80주년이 되는 뜻깊은 해라며, 민주주의 타이완은 인도-태평양 지역 안정의 핵심 축으로, 앞으로도 타이완해협의 현상 유지를 위해 노력하고 지역 평화를 지켜나가겠다고 밝혔다.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">라이 총통은 올해 9월 10일을 기점으로, 타이완의 민주화 기간이 계엄령 유지 기간인 38년 56일을 넘어섰으며, 이제 권위주의 체제에서 완전히 벗어나 희망찬 미래를 향해 나아가고 있다며, 침략에 맞서 흘린 피와 눈물, 민주와 자유를 위한 희생은 모두 타이완의 공동 기억이고, 이는 세계 속에서 타이완 2,300만 국민의 정체성을 형성해 여전히 권위주의 통치 아래 고통하는 이들에게 희망의 빛을 전하고 있다고 강조했다.</p>
<p dir="ltr">제2차 세계대전의 교훈이 아직 눈앞에 있는데도, 현재 타이완해협&middot;동중국해&middot;남중국해 등 제1도련선의 안보가 심각한 위협을 받고 있다며, 중국이 무력 위협으로 타이완해협 현상을 바꾸려는 시도와 유엔 2758호 결의의 왜곡을 중단할 것을 촉구했다. 그러면서 평화는 실력을 통해서만 지킬 수 있다며, 내년 국방예산을 북대서양조약기구(NATO) 기준인 GDP의 3%를 넘게 책정하고, 2030년까지 5% 수준으로 확대할 계획이라고 밝혔다.</p>
<p dir="ltr">이어 최근 타이완 국민들의 자발적인 움직임을 언급했다. 유엔 총회 기간 교포들이 자금을 모아 뉴욕 타임스퀘어 전광판에 타이완의 국제참여를 촉구하는 광고를 게재했고, 최근 태풍으로 피해를 입은 화롄 지역에서는 국민들이 직접 현장을 찾아 복구를 도왔다며, 이들은 타이완의 슈퍼맨으로 국민의 강한 회복탄력성과 의지를 보여주었다고 평가했다.&nbsp;</p>
<p dir="ltr">또한 지정학적 위기와 트럼프 관세 조치 등 어려움 속에서도 타이완 경제는 오히려 눈부신 성장을 이뤘다고 강조했다. 아시아개발은행(ADB) 보고에 따르면, 2025년 타이완의 성장률 전망치는 기존 3.3%에서 5.1%로 상향 조정되어 아시아의 네 마리 용 중 1위를 기록했으며 중국도 넘어섰다. 수출액과 증권거래소 지수도 사상 최고치를 경신했다.</p>
<p dir="ltr">라이 총통은 &ldquo;변화의 시대는 곧 기회의 시대, 올해는 타이완이 일어서는 해&rdquo;라며, &lsquo;투자 확대&#8217;, &lsquo;국제협력 심화&#8217;, &lsquo;산업 클러스터 구축&#8217;의 3대 전략을 통해 경쟁력을 강화하는 동시에, &lsquo;AI 신 10대 건설&#8217;을 추진해 타이완을 세계 5대 컴퓨팅 센터로 도약시키겠다고 밝혔다. -顏佑珊</p>
<figure id="attachment_26469" aria-describedby="caption-attachment-26469" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img fetchpriority="high" decoding="async" data-attachment-id="26469" data-permalink="http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/26557/3-3-2" data-orig-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/3-2.jpg" data-orig-size="800,534" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;중화민국 국기를 들고 국민들에게 경의를 표하고 있는 라이칭더(우2) 총통 내외와 샤오메이친(우1) 부총통, 한궈위(좌2) 입법원장 내외 &amp;#8211; 사진: CNA&lt;/p&gt;
" data-large-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/3-2.jpg" src="https://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/3-2.jpg" alt="" width="800" height="534" class="size-full wp-image-26469" srcset="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/3-2.jpg 800w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/3-2-300x200.jpg 300w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/3-2-768x513.jpg 768w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/3-2-629x420.jpg 629w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/3-2-696x465.jpg 696w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-26469" class="wp-caption-text">중화민국 국기를 들고 국민들에게 경의를 표하고 있는 라이칭더(우2) 총통 내외와 샤오메이친(우1) 부총통, 한궈위(좌2) 입법원장 내외 &#8211; 사진: CNA</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/kr/news?uid=3&#038;pid=169190" target="_blank" rel="noopener noreferrer">뉴스 출처: Rti</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26557</post-id>	</item>
		<item>
		<title>10월10일 오전, 국경일 행사 방송 안내</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/25407</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 20:24:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[관련 기사]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=25407</guid>

					<description><![CDATA[<p>타이완의 소리 Rti한국어방송 시.청취자님,</p>
<p>안녕하십니까?</p>
<p>중화민국 건국 114주년 쌍십절 행사 관련 방송 시간과 사이트 주소는 아래와 같습니다.&#160; &#160;</p>
<p>일시:</p>
<p>2025년10월10일 오전 10시(한국시간 오전 11시)부터</p>
<p>유튜브:&#160;</p>
<p>https://youtube.com/live/wtySVESAf_Y?feature=share</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>타이완의 소리 Rti한국어방송 시.청취자님,</p>
<p>안녕하십니까?</p>
<p>중화민국 건국 114주년 쌍십절 행사 관련 방송 시간과 사이트 주소는 아래와 같습니다.&nbsp; &nbsp;</p>
<p>일시:</p>
<p>2025년10월10일 오전 10시(한국시간 오전 11시)부터</p>
<p>유튜브:&nbsp;</p>
<p><div class="youtube-embed" data-video_id=""><iframe title="2025 중화민국 건국 114주년 국경일 라이브방송 #대만 #타이완 #쌍십절" width="696" height="392" src="https://www.youtube.com/embed/wtySVESAf_Y?feature=oembed&#038;enablejsapi=1" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
</p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/kr/news?uid=3&#038;pid=169114" target="_blank" rel="noopener noreferrer">뉴스 출처: Rti</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">25407</post-id>	</item>
		<item>
		<title>중화민국 국경일 하루 앞두고 각국 대표단 타이완 방문… 외교부 “행동으로 지지 보여줘”</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/25211</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2025 10:30:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[관련 기사]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=25211</guid>

					<description><![CDATA[<p dir="ltr">중화민국 국경일 &#8216;쌍십절'을 앞두고 우방국과 이념적으로 유사한 국가들의 대표단이 잇따라 타이완을 방문했다.</p>
<p dir="ltr">라울 루이스 라토레 마르티네스(Ra&#250;l Luis Latorre Mart&#237;nez) 파라과이 중의원 의장이 이끄는 대표단은 8일 린자룽(林佳龍) 외교장관과 함께 라이칭더(賴清德) 총통을 예방했다. 린 장관은 페이스북을 통해 &#8220;파라과이 정부와 국회의 적극 추진 아래, 의료 정보 시스템, 과학대학, 과학단지, 전기버스 등 양국의 공동 프로젝트가 가시적인 성과를 내고 있다&#8221;며, &#8220;최근에는 탄소배출권 협력 계획을 체결해 경제발전과 환경보호가 공존하는 미래를 함께 만들어가고 있다&#8221;고 밝혔다. 그러면서 &#8220;이번 방문은 타이완의 주권, 민주, 자유에 대한 파라과이의 확고한 지지를 보여준다&#8221;며, 여러 국제무대에서 타이완을 위해 목소리를 내준 파라과이 정부에 감사를 표했다.&#160;&#160;&#160;</p>
<p dir="ltr">데임 프로일라 살람(Dame Froyla Tzalam) 벨리즈 총독과 시릴 에롤 멜키아데스 찰스(Cyril Errol Melchiades Charles) 세인트루시아 총독도 9일 오전 타이완에 도착했다. 살람 총독은 공항 담화에서 지난 30년간 벨리즈와 타이완은 농업, 중소기업, 인프라 건설 등 다양한 분야에서 협력해 왔다며 양국 우의를 강조했다. 찰스 총독 역시 세인트루시아 정부와 국민을 대표해 중화민국 국경일을 진심으로 축한한다고 밝혔다. 이에 외교부는 우방국 대표들이 타이완을 보다 깊이 이해할 수 있도록 다양한 방문 일정을 마련했다고 전했다.</p>
<p dir="ltr" style="text-align: center"><br>타이완 우방국 국기들 - 사진: Rti</p>
<p dir="ltr">한편, 초당파 의원 28명으로 구성된 일본 대표단이 9일 타이완에 도착했다. 대표단을 이끄는 후루야 게이지(古屋圭司) 중의원은 &#8220;타이완과 일본은 굳건한 신뢰관계를 유지하고 있고, 민주&#183;법치&#183;인권 등 보편적 가치도 공유하고 있다며, 이번 방문에서 국경일 경축대회 참석 외에도 최근 폐색호 범람으로 피해를 입은 화롄(花蓮)을 방문할 예정이라고 언급했다. 또한 다카이치 사나에(高市早苗) 자민당 신임 총재의 메시지를 라이 총통에게 전달할지 묻는 질문에는 &#8220;과거 아베 신조(安倍晉三)와 기시다 후미오(岸田文雄) 전 총재 때도 친필 편지를 전달한 바 있다며, 구체적인 언급은 피했다.</p>
<p dir="ltr">외교부는 후루야 중의원이 이끄는 일화의원간담회는 일본 국회 내 최대의 대타이완 우호 단체로, 매년 국경일 행사에 참석하며 타이완의 국제사회 참여를 지지하는 등 실질적인 행동으로 양국 우의를 이어가고 있다고 밝혔다. -顏佑珊</p>
<p dir="ltr" style="text-align: center"><br>후루야 중의원이 이끄는 일화의원간담회 대표단 - 사진: CNA<br></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="text ivu-mt">
<p dir="ltr"><span>중화민국 국경일 ‘쌍십절’을 앞두고 우방국과 이념적으로 유사한 국가들의 대표단이 잇따라 타이완을 방문했다.</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>라울 루이스 라토레 마르티네스(Raúl Luis Latorre Martínez) 파라과이 중의원 의장이 이끄는 대표단은 8일 린자룽(林佳龍) 외교장관과 함께 라이칭더(賴清德) 총통을 예방했다. 린 장관은 페이스북을 통해 “파라과이 정부와 국회의 적극 추진 아래, 의료 정보 시스템, 과학대학, 과학단지, 전기버스 등 양국의 공동 프로젝트가 가시적인 성과를 내고 있다”며, “최근에는 탄소배출권 협력 계획을 체결해 경제발전과 환경보호가 공존하는 미래를 함께 만들어가고 있다”고 밝혔다. 그러면서 “이번 방문은 타이완의 주권, 민주, 자유에 대한 파라과이의 확고한 지지를 보여준다”며, 여러 국제무대에서 타이완을 위해 목소리를 내준 파라과이 정부에 감사를 표했다.&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>데임 프로일라 살람(Dame Froyla Tzalam) 벨리즈 총독과 시릴 에롤 멜키아데스 찰스(Cyril Errol Melchiades Charles) 세인트루시아 총독도 9일 오전 타이완에 도착했다. 살람 총독은 공항 담화에서 지난 30년간 벨리즈와 타이완은 농업, 중소기업, 인프라 건설 등 다양한 분야에서 협력해 왔다며 양국 우의를 강조했다. 찰스 총독 역시 세인트루시아 정부와 국민을 대표해 중화민국 국경일을 진심으로 축한한다고 밝혔다. 이에 외교부는 우방국 대표들이 타이완을 보다 깊이 이해할 수 있도록 다양한 방문 일정을 마련했다고 전했다.</span><b></b><span></span></p>
<figure id="attachment_23987" aria-describedby="caption-attachment-23987" style="width: 696px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" data-attachment-id="23987" data-permalink="http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/25211/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-2" data-orig-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01.jpg" data-orig-size="1200,900" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;1.7&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HTC U23 pro&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1750947331&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.24&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;189&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.016666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;타이완 우방국 국기들 &amp;#8211; 사진: Rti&lt;/p&gt;
" data-large-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-1024x768.jpg" src="https://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-1024x768.jpg" alt="" width="696" height="522" class="size-large wp-image-23987" srcset="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-1024x768.jpg 1024w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-300x225.jpg 300w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-768x576.jpg 768w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-560x420.jpg 560w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-80x60.jpg?crop=1 80w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-696x522.jpg 696w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-1068x801.jpg 1068w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01-265x198.jpg?crop=1 265w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/bd4b9b15-8f37-4700-ae5a-f260b2f50c01.jpg 1200w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" /><figcaption id="caption-attachment-23987" class="wp-caption-text">타이완 우방국 국기들 &#8211; 사진: Rti</figcaption></figure>
<p dir="ltr"><span>한편, 초당파 의원 28명으로 구성된 일본 대표단이 9일 타이완에 도착했다. 대표단을 이끄는 후루야 게이지(古屋圭司) 중의원은 “타이완과 일본은 굳건한 신뢰관계를 유지하고 있고, 민주·법치·인권 등 보편적 가치도 공유하고 있다며, 이번 방문에서 국경일 경축대회 참석 외에도 최근 폐색호 범람으로 피해를 입은 화롄(花蓮)을 방문할 예정이라고 언급했다. 또한 다카이치 사나에(高市早苗) 자민당 신임 총재의 메시지를 라이 총통에게 전달할지 묻는 질문에는 “과거 아베 신조(安倍晉三)와 기시다 후미오(岸田文雄) 전 총재 때도 친필 편지를 전달한 바 있다며, 구체적인 언급은 피했다.</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>외교부는 후루야 중의원이 이끄는 일화의원간담회는 일본 국회 내 최대의 대타이완 우호 단체로, 매년 국경일 행사에 참석하며 타이완의 국제사회 참여를 지지하는 등 실질적인 행동으로 양국 우의를 이어가고 있다고 밝혔다. -顏佑珊</span><span></span></p>
<figure id="attachment_25226" aria-describedby="caption-attachment-25226" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="25226" data-permalink="http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/25211/attachment/20251009000029" data-orig-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/20251009000029.jpg" data-orig-size="800,495" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;후루야 중의원이 이끄는 일화의원간담회 대표단 &amp;#8211; 사진: CNA&lt;/p&gt;
" data-large-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/20251009000029.jpg" src="https://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/20251009000029.jpg" alt="" width="800" height="495" class="size-full wp-image-25226" srcset="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/20251009000029.jpg 800w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/20251009000029-300x186.jpg 300w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/20251009000029-768x475.jpg 768w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/20251009000029-679x420.jpg 679w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/20251009000029-696x431.jpg 696w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/20251009000029-356x220.jpg?crop=1 356w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-25226" class="wp-caption-text">후루야 중의원이 이끄는 일화의원간담회 대표단 &#8211; 사진: CNA</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/kr/news?uid=3&#038;pid=169011" target="_blank" rel="noopener noreferrer">뉴스 출처: Rti</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">25211</post-id>	</item>
		<item>
		<title>賴총통, 중화민국 114년 국경일 총통부 프로젝션 맵핑쇼 점등식 참석</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/24260</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2025 10:30:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[관련 기사]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=24260</guid>

					<description><![CDATA[<p>10월 10일(금)은 중화민국 건국 114주년 국경일 쌍십절이다.</p>
<p>라이칭더 총통은 국경일을 앞둔 7일(화) 타이베이 총통부에서 열린 중화민국 114년 국경일 총통부 프로젝션 맵핑쇼 점등식에 참석했다.</p>
<p>라이 총통은 이날 치사에서 &#8220;총통부 프로젝션 맵핑쇼는 올해로 9회째를 맞이했으며, 매년 다른 주제를 통해 타이완의 다양하고 풍부한 문화적 내면과 이 땅의 강인한 생명력을 보여주고 있다&#8221;면서, &#8220;이 행사의 본래 취지는 생동감 있는 문화 공연을 통해 국민들이 총통부라는 백년 역사의 건축물에 담긴 역사적 아름다움을 더 깊이 이해하고, 타이완 사회의 다양성과 자신감, 개방성을 보여주는 데 있다&#8221;고 밝혔다.</p>
<p>라이 총통은 또 &#8220;국경일 행사를 주관하는 중화문화총회(中華文化總會,GACC)가 올해 프로젝션 맵핑쇼에서 총통부 건물에 특별히 &#8216;화롄 힘내라(花蓮加油)'라는 문구를 투사한 것은 태풍 '라가사'로 피해를 입은 화롄 지역 희생자들께 애도를 표하고, 부상자들의 빠른 회복을 기원하는 한편, 12일 동안 화롄에서 구조 활동에 참여한 37만 명의 자원봉사자를 포함한 모든 슈퍼히어로들께 감사와 경의를 전하기 위함&#8221;이라고 강조했다.</p>
<p>올해 총통부 프로젝션 맵핑쇼는 &#8216;채널 고정하세요, 금방 돌아옵니다(不要轉台，馬上回來)'를 주제로, 타이완 국내 최고 권위의 대중문화 시상식인 금종상(金鐘獎)의 역사와 발자취를 되돌아보게 하는 80여 편의 고전 영화와 드라마 작품을 프로젝션 맵핑쇼로 만나 볼 수 있다.</p>
<p class="MsoNormal">라이 총통은 &#8220;각 방송사와 제작사가 영상 산업에 보여준 열정과 뛰어난 품질을 추구하는 끊임없는 노력에 감사를 표하며, 앞으로도 더 많은 훌륭한 작품을 제작해 전 세계에 다채롭고 매력적인 타이완의 모습을 널리 알릴 수 있기를 기대한다&#8221;고 말했다.</p>
<p class="MsoNormal"></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center">▲지난 7일(화) 타이베이 총통부 건물에 &#8216;화롄 힘내라(花蓮加油)'라는 문구가 투사되고 있다. [사진 = 총통부 제공]</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>10월 10일(금)은 중화민국 건국 114주년 국경일 쌍십절이다.</p>
<p>라이칭더 총통은 국경일을 앞둔 7일(화) 타이베이 총통부에서 열린 중화민국 114년 국경일 총통부 프로젝션 맵핑쇼 점등식에 참석했다.</p>
<p>라이 총통은 이날 치사에서 &ldquo;총통부 프로젝션 맵핑쇼는 올해로 9회째를 맞이했으며, 매년 다른 주제를 통해 타이완의 다양하고 풍부한 문화적 내면과 이 땅의 강인한 생명력을 보여주고 있다&rdquo;면서, &ldquo;이 행사의 본래 취지는 생동감 있는 문화 공연을 통해 국민들이 총통부라는 백년 역사의 건축물에 담긴 역사적 아름다움을 더 깊이 이해하고, 타이완 사회의 다양성과 자신감, 개방성을 보여주는 데 있다&rdquo;고 밝혔다.</p>
<p>라이 총통은 또 &ldquo;국경일 행사를 주관하는 중화문화총회(中華文化總會,GACC)가 올해 프로젝션 맵핑쇼에서 총통부 건물에 특별히 &lsquo;화롄 힘내라(花蓮加油)&#8217;라는 문구를 투사한 것은 태풍 &#8216;라가사&#8217;로 피해를 입은 화롄 지역 희생자들께 애도를 표하고, 부상자들의 빠른 회복을 기원하는 한편, 12일 동안 화롄에서 구조 활동에 참여한 37만 명의 자원봉사자를 포함한 모든 슈퍼히어로들께 감사와 경의를 전하기 위함&rdquo;이라고 강조했다.</p>
<p>올해 총통부 프로젝션 맵핑쇼는 &lsquo;채널 고정하세요, 금방 돌아옵니다(不要轉台，馬上回來)&#8217;를 주제로, 타이완 국내 최고 권위의 대중문화 시상식인 금종상(金鐘獎)의 역사와 발자취를 되돌아보게 하는 80여 편의 고전 영화와 드라마 작품을 프로젝션 맵핑쇼로 만나 볼 수 있다.</p>
<p class="MsoNormal">라이 총통은 &ldquo;각 방송사와 제작사가 영상 산업에 보여준 열정과 뛰어난 품질을 추구하는 끊임없는 노력에 감사를 표하며, 앞으로도 더 많은 훌륭한 작품을 제작해 전 세계에 다채롭고 매력적인 타이완의 모습을 널리 알릴 수 있기를 기대한다&rdquo;고 말했다.</p>
<p><figure id="attachment_24447" aria-describedby="caption-attachment-24447" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="24447" data-permalink="http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/24260/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685" data-orig-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685.jpg" data-orig-size="800,526" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;▲지난 7일(화) 타이베이 총통부 건물에 ‘화롄 힘내라(花蓮加油)’라는 문구가 투사되고 있다. [사진 = 총통부 제공]&lt;/p&gt;
" data-large-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685.jpg" src="https://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685.jpg" alt="" width="800" height="526" class="size-full wp-image-24447" srcset="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685.jpg 800w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685-300x197.jpg 300w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685-768x505.jpg 768w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685-639x420.jpg 639w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685-696x458.jpg 696w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/10/5ce21e34-fe1c-41c8-9146-68990b6cb685-741x486.jpg?crop=1 741w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-24447" class="wp-caption-text">▲지난 7일(화) 타이베이 총통부 건물에 ‘화롄 힘내라(花蓮加油)’라는 문구가 투사되고 있다. [사진 = 총통부 제공]</figcaption></figure><br /><a href="https://www.rti.org.tw/kr/news?uid=3&#038;pid=168806" target="_blank" rel="noopener noreferrer">뉴스 출처: Rti</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">24260</post-id>	</item>
		<item>
		<title>미 ASU서 열린 쌍십절행사, TSMC지원 드론쇼 ‘ROC국기 미 상공서 빛을 발해’</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/23701</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2025 10:57:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[관련 기사]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=23701</guid>

					<description><![CDATA[<p class="MsoNoSpacing" style="margin-top: 12.0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">중화민국 건국 114주년 국경일이 곧 다가오는 가운데 중화민국 국민이 있는 세계 곳곳에서 쌍십절 축하행사가 연일 거행되고 있다. 이중 최근 미국 애리조나주 피닉스시에서 거행된 쌍십절 행사는 7천여 명이 참여하는 대성황을 이뤘고, 이날 세계 최대 파운드리업체 TSMC사가 지원한 무인기 공연은 타이완의 유행가요를 배경음악으로 픽닉스의 밤하늘을 중화민국 국기로 수놓았다.</p>
<p class="MsoNoSpacing" style="margin-top: 12.0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">드론쇼는 TSMC사가 국경일을 축하하기 위하여 직원 1천 명을 동원하고 무인기 공연을 위한 150대의 장비를 지원하였고, 타이완의 대표 가수 저우졔론(周杰倫)과 페이위칭(費玉清)이 함께 부른 &#8216;천리지외(千里之外)'를 드론공연의 배경음악으로 사용했다. 미국 하늘을 수놓은 드론쇼에서 타이완을 상징하는 중화민국 청천백일기, 타이완의 지도와 영문 &#8216;TAIWAN', 타이완의 랜드마크 &#8216;타이베이 101 타워', 타이베이시 휘장, 타이완 특유 흑곰, 복을 기원하는 천등 날리기 등을 감상할 수 있었다.</p>
<p class="MsoNoSpacing" style="margin-top: 12.0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">현지시간 시월4일 밤 애리조나주 주립대학교(ASU)에서 거행된 행사에는 케이트 가에고(Kate Gallego) 피닉스 시장, 앤 오브라이언(Ann O'Brien) 부시장과 피닉스 시민, 그리고 타이완 교민과 TSMC 직원 및 가족들이 참석했다. -白兆美</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNoSpacing" style="margin-top: 12.0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">중화민국 건국 114주년 국경일이 곧 다가오는 가운데 중화민국 국민이 있는 세계 곳곳에서 쌍십절 축하행사가 연일 거행되고 있다. 이중 최근 미국 애리조나주 피닉스시에서 거행된 쌍십절 행사는 7천여 명이 참여하는 대성황을 이뤘고, 이날 세계 최대 파운드리업체 TSMC사가 지원한 무인기 공연은 타이완의 유행가요를 배경음악으로 픽닉스의 밤하늘을 중화민국 국기로 수놓았다.</p>
<p class="MsoNoSpacing" style="margin-top: 12.0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">드론쇼는 TSMC사가 국경일을 축하하기 위하여 직원 1천 명을 동원하고 무인기 공연을 위한 150대의 장비를 지원하였고, 타이완의 대표 가수 저우졔론(周杰倫)과 페이위칭(費玉清)이 함께 부른 &lsquo;천리지외(千里之外)&#8217;를 드론공연의 배경음악으로 사용했다. 미국 하늘을 수놓은 드론쇼에서 타이완을 상징하는 중화민국 청천백일기, 타이완의 지도와 영문 &lsquo;TAIWAN&#8217;, 타이완의 랜드마크 &lsquo;타이베이 101 타워&#8217;, 타이베이시 휘장, 타이완 특유 흑곰, 복을 기원하는 천등 날리기 등을 감상할 수 있었다.</p>
<p class="MsoNoSpacing" style="margin-top: 12.0pt; mso-line-height-alt: 0pt;">현지시간 시월4일 밤 애리조나주 주립대학교(ASU)에서 거행된 행사에는 케이트 가에고(Kate Gallego) 피닉스 시장, 앤 오브라이언(Ann O&#8217;Brien) 부시장과 피닉스 시민, 그리고 타이완 교민과 TSMC 직원 및 가족들이 참석했다. -白兆美</p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/kr/news?uid=3&#038;pid=168373" target="_blank" rel="noopener noreferrer">뉴스 출처: Rti</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">23701</post-id>	</item>
		<item>
		<title>부산서 열린 臺 국경일 행사… 臺-韓 AI 및 반도체 협력 핑크빛 전망</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/22138</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Oct 2025 10:30:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[관련 기사]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=22138</guid>

					<description><![CDATA[주한국타이페이대표부 부산 사무처는 지난 2일 부산 파크 하얏트 호텔에서 중화민국 국경일 행사를 개최했다. 궈청카이(郭承凱) 처장은 타이완과 한국 귀빈들을 향해 타이완의 경제·무역 정책과 양국 교류의 성과를 설명하며, 앞으로 인공지능(AI)과 반도체 산업에서의 더 많은 협력이 이루어지기를 기대한다고 밝혔다.&#160; 이번 국경일 행사에는 한국 남부 지역의 주요 인사와 교민, 각계 귀빈 등 약 200명이 모여 국경일을 함께 축하했다. 궈 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr"><span>주한국타이페이대표부 부산 사무처는 지난 2일 부산 파크 하얏트 호텔에서 중화민국 국경일 행사를 개최했다. 궈청카이(郭承凱) 처장은 타이완과 한국 귀빈들을 향해 타이완의 경제·무역 정책과 양국 교류의 성과를 설명하며, 앞으로 인공지능(AI)과 반도체 산업에서의 더 많은 협력이 이루어지기를 기대한다고 밝혔다.&nbsp;</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>이번 국경일 행사에는 한국 남부 지역의 주요 인사와 교민, 각계 귀빈 등 약 200명이 모여 국경일을 함께 축하했다.</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>궈 처장은 축사에서 지난 한 해 타이완은 외교 및 경제무역에서 상당한 성과를 거두었다고 강조하며, 타이완은 경제·무역 외교, 가치 외교, 동맹 외교라는 ‘종합외교’ 추진을 통해 ‘비중(非中) 공급망’, ‘글로벌 민주 가치 사슬’, ‘인도·태평양 제1도련(島鏈)’이라는 ‘3대 전략’을 실현하여 민주 국가 간 협력 심화와 역내 번영 및 안정에 도모하고 있다고 설명했다.&nbsp;</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>타이완 정부의 인공지능 산업 육성 실천에 대한 성과도 공유했다. 타이완은 올해 ‘AI 신 10대 건설 프로젝트’를 시작해 1조 뉴타이완달러(한화 약 46조 3,800억 원) 이상을 투입하고 100만 명의 AI 인재 양성을 통해 AI 시대를 맞아 타이완의 실천을 보여주고 있다고 밝혔다.</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>그러면서 2024년 한 해 타이완과 한국 간 무역 총액은 645억 달러로 사상 최고치를 기록해 양국이&nbsp;실질 교류에서 큰 성과를 거두었다고 언급했다. 한국은 타이완의 4대 교역 파트너이자 4대 수입국이며, 관광 분야에서도 양국 간 교류 인원이 243만 명에 달해 서로의 3대 관광객 공급국이 되었다. 특히 대만 관광객은 부산 외국인 관광객 수에서 연속 1위를 차지했다고 덧붙였다.</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>특히 올해 1월부터 8월까지 양국 무역 총액이 562억 8,500만 달러에 달해 전년 동기 대비 45%나 성장했다고 궈 처장은 강조했다. 그는 양국이 글로벌 반도체 공급망에서 높은 상호 보완성을 가지고 있으며, AI 열풍의 부상이 타이완과 한국 협력에 새로운 활력을 불어넣고 있다고 강조했다.</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>리셉션에서는 다양한 공연과 타이완 특색 음식도 준비됐다. 부산화교중학교 학생들의 사자춤 공연이 행사의 막을 열었고, 부산화교초등학교 학생들은 중화민국 국가를 합창했다. 또한 UN평화기념관 성악가가 ‘투우사의 노래’와 ‘아름다운 나라’를 열창해 타이완과 한국 간 깊은 문화적 우정을 보여주었다. -徐承任</span></p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/kr/news?uid=3&#038;pid=167918" target="_blank" rel="noopener noreferrer">뉴스 출처: Rti</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">22138</post-id>	</item>
		<item>
		<title>화롄 폐색호 범람… 25일 국경일 군용기 시험 비행 취소</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/20827</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2025 10:42:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[관련 기사]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=20827</guid>

					<description><![CDATA[25일 오전 6시에 예정되었던 국경일 군용기 시험 비행이 취소되었다. 국경일준비위원회는 보도자료를 통해 최근 화롄(花蓮) 폐색호 범람으로 국방부가 재해 구조에 전념해야 하므로 25일 시험 비행을 취소했으며, 오는 2일과 8일 예정된 훈련은 계획대로 진행된다고 밝혔다.&#160; 지난 23일 태풍 ‘라가사’의 폭우로 화롄 광푸향(光復鄉) 마타이안계(馬太鞍溪) 폐색호에서 물이 넘쳐 대규모 산사태와 홍수 재해가 발생했다. 농업부 임업 및 자연보호서 화롄지서는 25일 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr"><span>25일 오전 6시에 예정되었던 국경일 군용기 시험 비행이 취소되었다. 국경일준비위원회는 보도자료를 통해 최근 화롄(花蓮) 폐색호 범람으로 국방부가 재해 구조에 전념해야 하므로 25일 시험 비행을 취소했으며, 오는 2일과 8일 예정된 훈련은 계획대로 진행된다고 밝혔다.&nbsp;</span></p>
<p dir="ltr"><span>지난 23일 태풍 ‘라가사’의 폭우로 화롄 광푸향(光復鄉) 마타이안계(馬太鞍溪) 폐색호에서 물이 넘쳐 대규모 산사태와 홍수 재해가 발생했다. 농업부 임업 및 자연보호서 화롄지서는 25일 기준 폐색호 댐 수위가 104m 감소했고, 저수량이 15% 남아 당분간 홍수 위험은 없지만, 경보는 아직 해제되지 않아 밤에 대피소로 복귀할 것을 주민들에게 권고했다.</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>중앙재해대응센터에 따르면, 25일 오전 10시 기준 사망 15명, 부상 32명, 실종 31명이 확인되었으며, 총 633명이 구조되었다. 젠완야오(簡萬瑤) 내정부 소방서 부서장은 현재까지 접수된 449건의 통보 장소 대부분이 심각한 토사 침적 지역으로, 창문을 파괴해야 상황 파악이 가능해 조사 속도가 느렸다며, 또 현장에서 보이지 않거나 연락이 닿지 않는 대상은 실종으로 분류된다고 설명했다. -顏佑珊</span></p>
<p><figure id="attachment_20864" aria-describedby="caption-attachment-20864" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="20864" data-permalink="http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/20827/attachment/20250925000093" data-orig-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000093.jpg" data-orig-size="800,533" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="화롄 폐색호 범람… 25일 국경일 군용기 시험 비행 취소" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;화롄 주민들이 25일 오전 맑은 날씨를 틈타 집으로 향하고 있다. &amp;#8211; 사진: CNA&lt;/p&gt;
" data-large-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000093.jpg" src="https://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000093.jpg" alt="" width="800" height="533" class="size-full wp-image-20864" srcset="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000093.jpg 800w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000093-300x200.jpg 300w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000093-768x512.jpg 768w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000093-630x420.jpg 630w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000093-696x464.jpg 696w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-20864" class="wp-caption-text">화롄 주민들이 25일 오전 맑은 날씨를 틈타 집으로 향하고 있다. &#8211; 사진: CNA</figcaption></figure> <br /><a href="https://www.rti.org.tw/kr/news?uid=3&#038;pid=166412" target="_blank" rel="noopener noreferrer">뉴스 출처: Rti</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">20827</post-id>	</item>
		<item>
		<title>쌍십절 앞두고 국경일 경축대회 의전 대사 15명 공개</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/20826</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Sep 2025 10:30:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[관련 기사]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=20826</guid>

					<description><![CDATA[중화민국 국경일 ‘쌍십절’을 앞두고, 밍촨(銘傳)대학교가 41년 연속 경축대회의 의전 업무를 맡게 되었다. 중앙 단상의 안내와 접대를 담당할 의전 대사 15명이 25일 공개되었다. 이들은 전 세계에서 온 국빈들을 접대하기 위해 예절 교육, 언어 표현, 안전 대비, 시사 학습 등 다양한 훈련을 받았다. 대사들의 훈련을 담당한 딩췌이링(丁翠苓) 강사는 언어 교육에서는 영어 외에도 일본어와 한국어 훈련을 진행했다며, 최근 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr"><span>중화민국 국경일 ‘쌍십절’을 앞두고, 밍촨(銘傳)대학교가 41년 연속 경축대회의 의전 업무를 맡게 되었다. 중앙 단상의 안내와 접대를 담당할 의전 대사 15명이 25일 공개되었다. 이들은 전 세계에서 온 국빈들을 접대하기 위해 예절 교육, 언어 표현, 안전 대비, 시사 학습 등 다양한 훈련을 받았다.</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>대사들의 훈련을 담당한 딩췌이링(丁翠苓) 강사는 언어 교육에서는 영어 외에도 일본어와 한국어 훈련을 진행했다며, 최근 고속철도에서 발생한 보조배터리 폭발 등 긴급 사고에 대비해 소화기 사용법도 가르쳤다고 설명했다. 그러면서 경험이 없는 학생들을 지원하기 위해 선배들의 협조를 요청했으며, 휴일에도 연습을 이어가고 있다고 덧붙였다.</span><b></b></p>
<p dir="ltr"><span>밍촨대는 국경일 대회 참여가 학교 전통일 뿐만 아니라, 학생들의 전방위 교육과 국제 시야 확대를 위한 기회라며, 이 경험을 통해 도전에 대응하는 능력을 키우고 전 세계에 타이완의 열정을 전달할 수 있을 것이라고 강조했다. </span></p>
<p dir="ltr">오타니 쇼헤이를 닮았다는 평가를 받은 펑런위안(馮任遠) 의전대 대장은 귀빈들에게 가장 따뜻하고 최고의 서비스를 제공하겠다고 말했다. -顏佑珊</p>
<p><figure id="attachment_20840" aria-describedby="caption-attachment-20840" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" data-attachment-id="20840" data-permalink="http://doubleten2025.rti.org.tw/ko/archives/20826/attachment/20250925000050" data-orig-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000050.jpg" data-orig-size="800,533" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="쌍십절 앞두고 국경일 경축대회 의전 대사 15명 공개" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;의전 대사 펑런위안(馮任遠, 우)과 정융안(鄭永安, 좌) &amp;#8211; 사진: CNA&lt;/p&gt;
" data-large-file="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000050.jpg" src="https://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000050.jpg" alt="" width="800" height="533" class="size-full wp-image-20840" srcset="http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000050.jpg 800w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000050-300x200.jpg 300w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000050-768x512.jpg 768w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000050-630x420.jpg 630w, http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2025/09/20250925000050-696x464.jpg 696w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-20840" class="wp-caption-text">의전 대사 펑런위안(馮任遠, 우)과 정융안(鄭永安, 좌) &#8211; 사진: CNA</figcaption></figure> <br /><a href="https://www.rti.org.tw/kr/news?uid=3&#038;pid=166413" target="_blank" rel="noopener noreferrer">뉴스 출처: Rti</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">20826</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>