{"id":25383,"date":"2025-10-09T21:45:14","date_gmt":"2025-10-09T13:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/?p=25383"},"modified":"2025-10-10T07:43:17","modified_gmt":"2025-10-09T23:43:17","slug":"taiwan-28-parlementaires-japonais-arrivent-a-taiwan-pour-participer-aux-celebrations-de-la-fete-nationale-taiwanaise","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/archives\/25383","title":{"rendered":"28 parlementaires japonais \u00e0 Ta\u00efwan pour la F\u00eate nationale"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">\u00c0 la veille de la f\u00eate nationale ta\u00efwanaise, une d\u00e9l\u00e9gation de 28 membres de la Di\u00e8te, le Parlement japonais, est arriv\u00e9e aujourd&rsquo;hui \u00e0 Ta\u00efwan pour participer \u00e0 la parade qui sera organis\u00e9e demain au palais pr\u00e9sidentiel \u00e0 Taipei.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">La d\u00e9l\u00e9gation, compos\u00e9e de d\u00e9put\u00e9s et de s\u00e9nateurs de diff\u00e9rents partis politiques japonais, est conduite par le d\u00e9put\u00e9 Keiji Furuya, pr\u00e9sident du groupe d&rsquo;amiti\u00e9 parlementaire Japon-R\u00e9publique de Chine (nom officiel de Ta\u00efwan).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">Outre la c\u00e9r\u00e9monie officielle de la f\u00eate nationale, les parlementaires japonais doivent aussi rencontrer le pr\u00e9sident du Yuan l\u00e9gislatif Han Kuo-yu (\u97d3\u570b\u745c) et d&rsquo;autres membres du Parlement ta\u00efwanais, mais aussi le pr\u00e9sident de l&rsquo;Association de la Taiwan\u2013Japan Relations Association (\u53f0\u7063\u65e5\u672c\u95dc\u4fc2\u5354\u6703), l&rsquo;agence gouvernementale ta\u00efwanaise dont d\u00e9pend le Bureau de repr\u00e9sentation \u00e9conomique et commercial de Taipei au Japon, et visiter le <em>Taiwan Factcheck Centre<\/em>.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify;\">La diplomatie ta\u00efwanaise a salu\u00e9 le travail de promotion des relations entre Ta\u00efwan et le Japon et de soutien \u00e0 la participation de Ta\u00efwan sur la sc\u00e8ne internationale du groupe d&rsquo;amiti\u00e9 pro-Ta\u00efwan au sein de la Di\u00e8te. La diplomatie a ajout\u00e9 que le groupe constituait chaque ann\u00e9e une d\u00e9l\u00e9gation pour venir assister aux c\u00e9l\u00e9brations du Double-Dix \u00e0 Ta\u00efwan,\u00a0\u00ab <em>t\u00e9moignant par des actions concr\u00e8tes l&rsquo;importance accord\u00e9e \u00e0 Ta\u00efwan et le soutien du parti au pouvoir et des partis d&rsquo;opposition \u00e0 l&rsquo;amiti\u00e9 envers Ta\u00efwan. <\/em>\u00bb<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\">&Agrave; la veille de la f&ecirc;te nationale ta&iuml;wanaise dite du &laquo; Double-Dix &raquo;, une d&eacute;l&eacute;gation de 28 membres de la Di&egrave;te, le parlement japonais, est arriv&eacute;e aujourd&rsquo;hui &agrave; Ta&iuml;wan pour participer &agrave; la parade qui sera organis&eacute;e demain au palais pr&eacute;sidentiel &agrave; Taipei.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\">La d&eacute;l&eacute;gation, compos&eacute;e de d&eacute;put&eacute;s et de s&eacute;nateurs de diff&eacute;rents partis politiques japonais, est conduite par le d&eacute;put&eacute; Keiji Furuya, pr&eacute;sident du groupe d&rsquo;amiti&eacute; parlementaire Japon-R&eacute;publique de Chine (nom officiel de Ta&iuml;wan).<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\">Outre la c&eacute;r&eacute;monie officielle de la f&ecirc;te nationale, les parlementaires japonais doivent aussi rencontrer le pr&eacute;sident du Yuan l&eacute;gislatif Han Kuo-yu (\u97d3\u570b\u745c) et d&rsquo;autres membres du parlement ta&iuml;wanais, mais aussi le pr&eacute;sident de l&rsquo;Association de la Taiwan&ndash;Japan Relations Association (\u53f0\u7063\u65e5\u672c\u95dc\u4fc2\u5354\u6703), l&rsquo;agence gouvernementale ta&iuml;wanaise dont d&eacute;pend le Bureau de repr&eacute;sentation &eacute;conomique et commercial de Taipei au Japon, et visiter le Taiwan Factcheck Centre.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: justify\">La diplomatie ta&iuml;wanaise a salu&eacute; le travail de promotion des relations entre Ta&iuml;wan et le Japon et de soutien &agrave; la participation de Ta&iuml;wan sur la sc&egrave;ne internationale du groupe d&rsquo;amiti&eacute; pro-Ta&iuml;wan au sein de la Di&egrave;te. La diplomatie a ajout&eacute; que le groupe constituait chaque ann&eacute;e une d&eacute;l&eacute;gation pour venir assister aux c&eacute;l&eacute;brations du Double-Dix &agrave; Ta&iuml;wan,&nbsp;&laquo; t&eacute;moignant par des actions concr&egrave;tes l&rsquo;importance accord&eacute;e &agrave; Ta&iuml;wan et le soutien du parti au pouvoir et des partis d&rsquo;opposition &agrave; l&rsquo;amiti&eacute; envers Ta&iuml;wan&raquo;.<\/p>\n","protected":false},"author":240953501,"featured_media":25409,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1447],"tags":[],"class_list":["post-25383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-related-news-fr"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Delegation-de-la-diete-japonaise-a-Taipei-photo-CNA.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pg351R-6Bp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/240953501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25383"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25420,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25383\/revisions\/25420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25409"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}