{"id":27117,"date":"2025-10-10T16:41:28","date_gmt":"2025-10-10T08:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/?p=27117"},"modified":"2025-10-10T21:13:53","modified_gmt":"2025-10-10T13:13:53","slug":"nachrichten-taiwan-feiert-nationalfeiertag-in-singapur-handel-und-freundschaft-im-fokus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/archives\/27117","title":{"rendered":"Taiwan feiert Nationalfeiertag in Singapur \u2013 Handel und Freundschaft im Fokus"},"content":{"rendered":"<p>Anl\u00e4sslich des taiwanischen Nationalfeiertags hat die taiwanische Vertretung in Singapur eine Feier abgehalten. Der taiwanische Repr\u00e4sentant in Singapur, Tung Chen-yuan (\u7ae5\u632f\u6e90), hob in seiner Ansprache die engen bilateralen Beziehungen zwischen Taiwan und Singapur hervor und betonte die stabile Zusammenarbeit in Wirtschaft, Investitionen und Kultur. Er verwies auf die Solidarit\u00e4t beider L\u00e4nder in Krisenzeiten und nutzte die Gelegenheit, auf die gegenseitige Unterst\u00fctzung bei Naturkatastrophen hinzuweisen.<\/p>\n<p>Wirtschaftlich sind Taiwan und Singapur stark verflochten. Trotz eines weltweiten Konjunkturr\u00fcckgangs wuchs der Handel Taiwans mit Singapur 2024 um 10,7 Prozent, wobei die Exporte um 13,5 Prozent zunahmen und das bilaterale Handelsvolumen 43,5 Milliarden US-Dollar erreichte. Singapur ist einer der gr\u00f6\u00dften Auslandsinvestitionsstandorte f\u00fcr Taiwan; die taiwanischen Investitionen beliefen sich 2024 auf 5,81 Milliarden US-Dollar, was 68 Prozent der taiwanischen Gesamtinvestitionen in die ASEAN-Staaten ausmacht. Tung betonte die Bedeutung enger Kooperationen mit gleichgesinnten Partnern und verwies auf Taiwans Bestrebungen, der \u201eComprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership\u201c (CPTPP) beizutreten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rti.org.tw\/de\/news?uid=3&amp;pid=169259\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Quelle: RTI<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anl&auml;sslich des taiwanischen Nationalfeiertags hat die taiwanische Vertretung in Singapur eine Feier abgehalten. Der taiwanische Repr&auml;sentant in Singapur, Tung Chen-yuan (\u7ae5\u632f\u6e90), hob in seiner Ansprache die engen bilateralen Beziehungen zwischen Taiwan und Singapur hervor und betonte die stabile Zusammenarbeit in Wirtschaft, Investitionen und Kultur. Er verwies auf die Solidarit&auml;t beider L&auml;nder in Krisenzeiten und nutzte die Gelegenheit, auf die gegenseitige Unterst&uuml;tzung bei Naturkatastrophen hinzuweisen.<\/p>\n<p>Wirtschaftlich sind Taiwan und Singapur stark verflochten. Trotz eines weltweiten Konjunkturr&uuml;ckgangs wuchs der Handel Taiwans mit Singapur 2024 um 10,7 Prozent, wobei die Exporte um 13,5 Prozent zunahmen und das bilaterale Handelsvolumen 43,5 Milliarden US-Dollar erreichte. Singapur ist einer der gr&ouml;&szlig;ten Auslandsinvestitionsstandorte f&uuml;r Taiwan; die taiwanischen Investitionen beliefen sich 2024 auf 5,81 Milliarden US-Dollar, was 68 Prozent der taiwanischen Gesamtinvestitionen in die ASEAN-Staaten ausmacht. Tung betonte die Bedeutung enger Kooperationen mit gleichgesinnten Partnern und verwies auf Taiwans Bestrebungen, der &bdquo;Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership&ldquo; (CPTPP) beizutreten.<\/p>\n","protected":false},"author":240953501,"featured_media":27710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1448],"tags":[],"class_list":["post-27117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-related-news-de"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/20251010000197-1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pg351R-73n","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/240953501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27117"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27722,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27117\/revisions\/27722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27710"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/doubleten2025.rti.org.tw\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}