<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Rti &#8211; Nationalfeiertag 2025   A Beautiful Taiwan Today, A Better Taiwan Tomorrow.</title>
	<atom:link href="http://doubleten2025.rti.org.tw/de/archives/author/rti-author/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/de</link>
	<description>Radio Taiwan International</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Oct 2025 13:13:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>http://doubleten2025.rti.org.tw/wp-content/uploads/2024/09/Rti-logo_512x512-150x150.png?crop=1</url>
	<title>Rti &#8211; Nationalfeiertag 2025   A Beautiful Taiwan Today, A Better Taiwan Tomorrow.</title>
	<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">237155695</site>	<item>
		<title>Taiwan feiert Nationalfeiertag mit Besuchern aus aller Welt</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/de/archives/27115</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 08:47:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten / Beiträge]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=27115</guid>

					<description><![CDATA[<p>In Taipei hat am heutigen Vormittag die offizielle Feier zum 114. Nationalfeiertag der Republik China (Taiwan) stattgefunden. Auf dem Platz vor dem Pr&#228;sidialamt versammelten sich Hunderte B&#252;rgerinnen und B&#252;rger sowie zahlreiche Gruppen aus dem In- und Ausland, um den Geburtstag der Republik zu feiern.&#160;</p>
<p>Bei strahlendem Sonnenschein wurde die Veranstaltung mit einem kraftvollen Trommelauftritt er&#246;ffnet. Es folgten Darbietungen der Milit&#228;rkapellen und Ehrenformationen. W&#228;hrend des Abspielens der Nationalhymne flog ein Transporthubschrauber mit einer riesigen Nationalflagge &#252;ber den Platz, ehe das Kunstflugteam der Luftwaffe, die sogenannte Thunder Tiger Staffel (雷虎小組), den H&#246;hepunkt bildete.</p>
<p>Unter den Teilnehmenden waren zahlreiche zivilgesellschaftliche Gruppen. Die Vereinigung der christlichen Kirchen in Taiwan (中華民國基督教會協會) erkl&#228;rte, man bete jedes Jahr f&#252;r die Insel und w&#252;nsche Frieden und Wohlstand. Auch viele Regionalvereine waren vertreten.&#160;</p>
<p>Zahlreiche Auslandstaiwaner nahmen die Feierlichkeiten ebenfalls zum Anlass, in die Heimat zu reisen. Ein Teilnehmer aus Belize, einem zentralamerikanischen diplomatischen Partner Taiwans, berichtete, er nehme fast jedes Jahr teil und empfinde trotz der weiten Anreise gro&#223;e Freude und Stolz. Aus S&#252;dafrika, Japan, den USA und Australien kamen weitere Delegationen. Die in Los Angeles lebende Vorsitzende des taiwanischen Hakka-Vereins, Li Miaoli (李妙麗), sagte, sie sei mit 16 Mitgliedern angereist, um pers&#246;nlich ihre Gl&#252;ckw&#252;nsche zu &#252;berbringen.&#160;</p>
<p>Ein Familienvater aus Australien scherzte schlie&#223;lich, seine R&#252;ckkehr nach Taiwan trage &#8222;auch ein wenig zur heimischen Wirtschaft bei&#8220;. Wichtiger sei jedoch, dass er gemeinsam mit Sohn und Schwiegertochter den Geburtstag des Landes feiern k&#246;nne &#8211; ein Moment, der f&#252;r ihn &#8222;ganz besondere Bedeutung&#8220; habe.&#160;</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>In Taipei hat am heutigen Vormittag die offizielle Feier zum 114. Nationalfeiertag der Republik China (Taiwan) stattgefunden. Auf dem Platz vor dem Pr&auml;sidialamt versammelten sich Hunderte B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rger sowie zahlreiche Gruppen aus dem In- und Ausland, um den Geburtstag der Republik zu feiern.&nbsp;</p>
<p>Bei strahlendem Sonnenschein wurde die Veranstaltung mit einem kraftvollen Trommelauftritt er&ouml;ffnet. Es folgten Darbietungen der Milit&auml;rkapellen und Ehrenformationen. W&auml;hrend des Abspielens der Nationalhymne flog ein Transporthubschrauber mit einer riesigen Nationalflagge &uuml;ber den Platz, ehe das Kunstflugteam der Luftwaffe, die sogenannte Thunder Tiger Staffel (雷虎小組), den H&ouml;hepunkt bildete.</p>
<p>Unter den Teilnehmenden waren zahlreiche zivilgesellschaftliche Gruppen. Die Vereinigung der christlichen Kirchen in Taiwan (中華民國基督教會協會) erkl&auml;rte, man bete jedes Jahr f&uuml;r die Insel und w&uuml;nsche Frieden und Wohlstand. Auch viele Regionalvereine waren vertreten.&nbsp;</p>
<p>Zahlreiche Auslandstaiwaner nahmen die Feierlichkeiten ebenfalls zum Anlass, in die Heimat zu reisen. Ein Teilnehmer aus Belize, einem zentralamerikanischen diplomatischen Partner Taiwans, berichtete, er nehme fast jedes Jahr teil und empfinde trotz der weiten Anreise gro&szlig;e Freude und Stolz. Aus S&uuml;dafrika, Japan, den USA und Australien kamen weitere Delegationen. Die in Los Angeles lebende Vorsitzende des taiwanischen Hakka-Vereins, Li Miaoli (李妙麗), sagte, sie sei mit 16 Mitgliedern angereist, um pers&ouml;nlich ihre Gl&uuml;ckw&uuml;nsche zu &uuml;berbringen.&nbsp;</p>
<p>Ein Familienvater aus Australien scherzte schlie&szlig;lich, seine R&uuml;ckkehr nach Taiwan trage &bdquo;auch ein wenig zur heimischen Wirtschaft bei&ldquo;. Wichtiger sei jedoch, dass er gemeinsam mit Sohn und Schwiegertochter den Geburtstag des Landes feiern k&ouml;nne &ndash; ein Moment, der f&uuml;r ihn &bdquo;ganz besondere Bedeutung&ldquo; habe.&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&#038;pid=169264" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quelle: RTI</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">27115</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Nationalfeiertag in Taipei: Tsai Ing-wen über Taiwans Platz in der Welt</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/de/archives/27116</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 08:43:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten / Beiträge]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=27116</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ehemalige Pr&#228;sidentin Tsai Ing-wen (蔡英文) hat heute den Nationalfeiertag der Republik China (Taiwan) in Taipei besucht und anschlie&#223;end auf Facebook betont, dass dieser Tag jedes Jahr eine Gelegenheit sei, Taiwan der Welt als demokratische Nation zu zeigen und zugleich den eigenen B&#252;rgerinnen und B&#252;rgern den Zusammenhalt des Landes zu demonstrieren. Sie griff damit die Worte von Pr&#228;sident Lai Ching-te (賴清德) auf, der in seiner Nationalfeiertagsrede betonte, dass Taiwan angesichts globaler Ver&#228;nderungen entschlossen nach vorne blicken m&#252;sse und alte Muster oder R&#252;ckschritte vermeiden sollte. Nur durch Einheit und Engagement k&#246;nne Taiwan seinen Platz in der Welt festigen.</p>
<p>Die Feierlichkeiten zum 114. Nationalfeiertag, fanden heute Vormittag vor dem Pr&#228;sidentenpalast in Taipei statt. Tsai Ing-wen und der fr&#252;here Pr&#228;sident Chen Shui-bian (陳水扁) nahmen gemeinsam teil und sa&#223;en nebeneinander, w&#228;hrend der fr&#252;here Pr&#228;sident Ma Ying-jeou (馬英九) erneut fehlte; er kritisiert die aktuelle Regierungspolitik und die englische Bezeichnung &#8222;Taiwan National Day&#8220; als Bruch mit der Verfassung und Ausdruck einer &#8222;Unabh&#228;ngigkeitslinie&#8220;.</p>
<p>In ihrem Facebook-Beitrag hob Tsai Ing-wen hervor, dass der heutige Tag f&#252;r sie und andere F&#252;hrungspers&#246;nlichkeiten ein Anlass sei, die Errungenschaften Taiwans zu pr&#228;sentieren. Sie verwies auf die zahlreichen internationalen Herausforderungen des vergangenen Jahres und dankte der Bev&#246;lkerung und der Regierung f&#252;r ihren Beitrag zu wirtschaftlichen Erfolgen, die weltweit Anerkennung gefunden h&#228;tten. Zugleich sei die Grundlage f&#252;r ein st&#228;rkeres und fortschrittlicheres Taiwan gelegt worden.</p>
<p>Tsai Ing-wen griff die Kernbotschaft von Pr&#228;sident Lai auf: Taiwan m&#252;sse die Chancen der Gegenwart aktiv nutzen, mutige Entscheidungen treffen und entschlossen handeln. Ein handlungsf&#228;higes und selbstbewusstes Taiwan k&#246;nne in einer unsicheren Welt eine verl&#228;ssliche Stabilit&#228;tskraft sein.</p>
<p>Abschlie&#223;end bezog sie sich auf die Botschaft der im Ausland lebenden Taiwanesen am Times Square in New York: &#8222;Taiwan beteiligen &#8211; Zusammenhalt st&#228;rkt uns.&#8220; Diese Mahnung zeige, dass durch Einheit, Best&#228;ndigkeit und aktives Engagement Taiwan weltweit einen festen Platz einnehmen k&#246;nne.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ehemalige Pr&auml;sidentin Tsai Ing-wen (蔡英文) hat heute den Nationalfeiertag der Republik China (Taiwan) in Taipei besucht und anschlie&szlig;end auf Facebook betont, dass dieser Tag jedes Jahr eine Gelegenheit sei, Taiwan der Welt als demokratische Nation zu zeigen und zugleich den eigenen B&uuml;rgerinnen und B&uuml;rgern den Zusammenhalt des Landes zu demonstrieren. Sie griff damit die Worte von Pr&auml;sident Lai Ching-te (賴清德) auf, der in seiner Nationalfeiertagsrede betonte, dass Taiwan angesichts globaler Ver&auml;nderungen entschlossen nach vorne blicken m&uuml;sse und alte Muster oder R&uuml;ckschritte vermeiden sollte. Nur durch Einheit und Engagement k&ouml;nne Taiwan seinen Platz in der Welt festigen.</p>
<p>Die Feierlichkeiten zum 114. Nationalfeiertag, fanden heute Vormittag vor dem Pr&auml;sidentenpalast in Taipei statt. Tsai Ing-wen und der fr&uuml;here Pr&auml;sident Chen Shui-bian (陳水扁) nahmen gemeinsam teil und sa&szlig;en nebeneinander, w&auml;hrend der fr&uuml;here Pr&auml;sident Ma Ying-jeou (馬英九) erneut fehlte; er kritisiert die aktuelle Regierungspolitik und die englische Bezeichnung &bdquo;Taiwan National Day&ldquo; als Bruch mit der Verfassung und Ausdruck einer &bdquo;Unabh&auml;ngigkeitslinie&ldquo;.</p>
<p>In ihrem Facebook-Beitrag hob Tsai Ing-wen hervor, dass der heutige Tag f&uuml;r sie und andere F&uuml;hrungspers&ouml;nlichkeiten ein Anlass sei, die Errungenschaften Taiwans zu pr&auml;sentieren. Sie verwies auf die zahlreichen internationalen Herausforderungen des vergangenen Jahres und dankte der Bev&ouml;lkerung und der Regierung f&uuml;r ihren Beitrag zu wirtschaftlichen Erfolgen, die weltweit Anerkennung gefunden h&auml;tten. Zugleich sei die Grundlage f&uuml;r ein st&auml;rkeres und fortschrittlicheres Taiwan gelegt worden.</p>
<p>Tsai Ing-wen griff die Kernbotschaft von Pr&auml;sident Lai auf: Taiwan m&uuml;sse die Chancen der Gegenwart aktiv nutzen, mutige Entscheidungen treffen und entschlossen handeln. Ein handlungsf&auml;higes und selbstbewusstes Taiwan k&ouml;nne in einer unsicheren Welt eine verl&auml;ssliche Stabilit&auml;tskraft sein.</p>
<p>Abschlie&szlig;end bezog sie sich auf die Botschaft der im Ausland lebenden Taiwanesen am Times Square in New York: &bdquo;Taiwan beteiligen &ndash; Zusammenhalt st&auml;rkt uns.&ldquo; Diese Mahnung zeige, dass durch Einheit, Best&auml;ndigkeit und aktives Engagement Taiwan weltweit einen festen Platz einnehmen k&ouml;nne.</p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&#038;pid=169260" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quelle: RTI</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">27116</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Taiwan feiert Nationalfeiertag in Singapur – Handel und Freundschaft im Fokus</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/de/archives/27117</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 08:41:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten / Beiträge]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=27117</guid>

					<description><![CDATA[<p>Anl&#228;sslich des taiwanischen Nationalfeiertags hat die taiwanische Vertretung in Singapur eine Feier abgehalten. Der taiwanische Repr&#228;sentant in Singapur, Tung Chen-yuan (童振源), hob in seiner Ansprache die engen bilateralen Beziehungen zwischen Taiwan und Singapur hervor und betonte die stabile Zusammenarbeit in Wirtschaft, Investitionen und Kultur. Er verwies auf die Solidarit&#228;t beider L&#228;nder in Krisenzeiten und nutzte die Gelegenheit, auf die gegenseitige Unterst&#252;tzung bei Naturkatastrophen hinzuweisen.</p>
<p>Wirtschaftlich sind Taiwan und Singapur stark verflochten. Trotz eines weltweiten Konjunkturr&#252;ckgangs wuchs der Handel Taiwans mit Singapur 2024 um 10,7 Prozent, wobei die Exporte um 13,5 Prozent zunahmen und das bilaterale Handelsvolumen 43,5 Milliarden US-Dollar erreichte. Singapur ist einer der gr&#246;&#223;ten Auslandsinvestitionsstandorte f&#252;r Taiwan; die taiwanischen Investitionen beliefen sich 2024 auf 5,81 Milliarden US-Dollar, was 68 Prozent der taiwanischen Gesamtinvestitionen in die ASEAN-Staaten ausmacht. Tung betonte die Bedeutung enger Kooperationen mit gleichgesinnten Partnern und verwies auf Taiwans Bestrebungen, der &#8222;Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership&#8220; (CPTPP) beizutreten.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Anlässlich des taiwanischen Nationalfeiertags hat die taiwanische Vertretung in Singapur eine Feier abgehalten. Der taiwanische Repräsentant in Singapur, Tung Chen-yuan (童振源), hob in seiner Ansprache die engen bilateralen Beziehungen zwischen Taiwan und Singapur hervor und betonte die stabile Zusammenarbeit in Wirtschaft, Investitionen und Kultur. Er verwies auf die Solidarität beider Länder in Krisenzeiten und nutzte die Gelegenheit, auf die gegenseitige Unterstützung bei Naturkatastrophen hinzuweisen.</p>
<p>Wirtschaftlich sind Taiwan und Singapur stark verflochten. Trotz eines weltweiten Konjunkturrückgangs wuchs der Handel Taiwans mit Singapur 2024 um 10,7 Prozent, wobei die Exporte um 13,5 Prozent zunahmen und das bilaterale Handelsvolumen 43,5 Milliarden US-Dollar erreichte. Singapur ist einer der größten Auslandsinvestitionsstandorte für Taiwan; die taiwanischen Investitionen beliefen sich 2024 auf 5,81 Milliarden US-Dollar, was 68 Prozent der taiwanischen Gesamtinvestitionen in die ASEAN-Staaten ausmacht. Tung betonte die Bedeutung enger Kooperationen mit gleichgesinnten Partnern und verwies auf Taiwans Bestrebungen, der „Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership“ (CPTPP) beizutreten.</p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=169259" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quelle: RTI</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">27117</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Präsident Lai Chingt-te hält Ansprache zum Nationalfeiertag</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/de/archives/26862</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 05:44:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten / Beiträge]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=26862</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pr&#228;sident Lai Ching-te hat heute in seiner Nationalfeiertagsansprache dieses Jahr als ein historisches Jahr f&#252;r die Demokratisierung Taiwans bezeichnet.<br>Vor einem Monat, am 10. September, sei der historische Tag gewesen, an dem die Anzahl der Tage Taiwans seit Aufhebung des Kriegsrechts h&#246;her sei als die Zeit des Kriegsrechts. Dies sei ein Symbol daf&#252;r, dass Taiwan sich endg&#252;ltig aus dem Schatten eines autorit&#228;ren Regimes herausgetreten und eine demokratische Zukunft voller Hoffnung eingel&#228;utet habe.</p>
<p>Der Pr&#228;sident sagte, man werde die Opfer derer, die zur Verteidigung gegen Aggression gebracht wurden, nicht vergessen und auch die selbstlosen Opfer der fr&#252;heren Generationen nicht, die f&#252;r Demokratie, Freiheit und Souver&#228;nit&#228;t des Volkes eingetreten seien. Dies sei zu einer gemeinsamen Erinnerung aller geworden. Das &#8222;demokratische Taiwan&#8220;, das nach unz&#228;hligen Entbehrungen entstanden sei, definiere klar den Standpunkt der 23 Millionen Menschen in Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu in der Welt. Taiwan sei ein Leuchtturm der Demokratie in Asien und eine Hoffnung f&#252;r alle, die noch unter autorit&#228;rer Herrschaft leben.</p>
<p>Lai wies weiter darauf hin, dass dieses Jahr auch der 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs sei. Die Lehren der Geschichte seien noch frisch im Ged&#228;chtnis der Menschen. Die Ambitionen der Aggressoren in jenem Konflikt h&#228;tten weitreichende Zerst&#246;rung und den Verlust von Menschenleben verursacht. In der heutigen Welt breite sich Autoritarismus aus und die internationale Ordnung stehe vor ernsten Herausforderungen.</p>
<p>Die regionale Ordnung in der Taiwanstra&#223;e, im Ost- und S&#252;dchinesischen Meer und auch die Sicherheit der ersten Inselkette seien ernsthaft bedroht. Pr&#228;sident Lai sagte, das "demokratische Taiwan" werde sich darum bem&#252;hen, den Status quo und Frieden und Stabilit&#228;t in der Taiwanstra&#223;e zu bewahren und den Wohlstand in der Region zu f&#246;rdern:</p>
<p>"Das demokratische Taiwan ist ein entscheidendes Bindeglied f&#252;r Frieden und Stabilit&#228;t im Indo-Pazifik und ein verantwortungsbewusstes Mitglied der internationalen Gemeinschaft. Als solches wird Taiwan daran arbeiten, den Status quo zu bewahren, Frieden und Stabilit&#228;t in der Taiwanstra&#223;e zu sch&#252;tzen und den Wohlstand in der Region zu f&#246;rdern. Wir hoffen, dass China seiner Verantwortung als Gro&#223;macht gerecht wird und die Resolution 2758 der UN-Generalversammlung sowie die Dokumente zur Geschichte des Zweiten Weltkriegs nicht weiter verzerrt. Wir hoffen, dass China auf die Anwendung von Gewalt und Einsch&#252;chterung, in der Absicht, den Status quo in der Taiwanstra&#223;e zu ver&#228;ndern, verzichtet, damit wir gemeinsam Frieden und Stabilit&#228;t im Indo-Pazifik aufrechterhalten k&#246;nnen."</p>
<p>Wenn man auf den Zweiten Weltkrieg zur&#252;ckblicke, sehe man, dass so viele Menschen das Leid des Krieges und den Schmerz der Invasion erfahren haben. Man sollte daraus lernen und sicherstellen, dass sich die Trag&#246;dien der Geschichte niemals wiederholen.</p>
<p>Lai betonte, dass Frieden auf St&#228;rke beruhe. Er k&#252;ndigte an, dass bis Ende dieses Jahres ein Sonderhaushalt f&#252;r die Landesverteidigung vorgeschlagen werde. Die Verteidigungsausgaben, wie sie von der NATO definiert werden, w&#252;rden im n&#228;chsten Jahr &#252;ber 3 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) betragen und bis 2030 5 % des BIP erreichen, um die Entschlossenheit zum Schutz des Landes zu demonstrieren.</p>
<p>Pr&#228;sident Lai nannte drei Hauptziele des neuen Verteidigungshaushalts:<br>Erstens, den Aufbau des "Taiwan-Schildes" (T-Dome) zu beschleunigen, ein mehrschichtiges Luftverteidigungssystem mit hoher Sensibilit&#228;t und effektiver Abfangf&#228;higkeit zu schaffen, um ein Sicherheitsnetz f&#252;r das Leben und Eigentum der Bev&#246;lkerung zu spannen.<br>Zweitens, die Integration von Hochtechnologie und KI-Technologien voranzutreiben, um ein intelligentes Verteidigungssystem aufzubauen und asymmetrische Abschreckung zu erm&#246;glichen.<br>Drittens, weiterhin in innovative Verteidigungstechnologien zu investieren und die Zusammenarbeit mit Verteidigungsindustrien fortgeschrittener L&#228;nder zu st&#228;rken, um die F&#228;higkeiten von Taiwans Verteidigungsindustrie zu erh&#246;hen. Taiwan werde die heimischen Lieferketten durch lokale Forschung, Entwicklung, Design und Fertigung st&#228;rken.<br>Dadurch k&#246;nne Taiwan die Aufwertung seiner Industrien vorantreiben, die Widerstandsf&#228;higkeit seiner milit&#228;rischen Ausr&#252;stung erh&#246;hen und die Kapazit&#228;t seiner Verteidigungsindustrie steigern. Auf diese Weise k&#246;nne Taiwan als vertrauensw&#252;rdiger Sicherheitspartner seiner Freunde und Verb&#252;ndeten gemeinsam "rote Lieferketten" umgehen, Vertrauen in Verteidigung unter freien und demokratischen L&#228;ndern f&#246;rdern und eine robuste Verteidigungslinie aufbauen, um die Werte von Freiheit und Demokratie zu sch&#252;tzen.</p>
<p>Taiwan sei entschlossen, Frieden durch St&#228;rke zu wahren. Man sei fest davon &#252;berzeugt, dass St&#228;rke nicht allein durch milit&#228;rische St&#228;rke erreicht werde, sondern auch auf der Resilienz der gesamten Bev&#246;lkerung.</p>
<p>Im vergangenen Jahr habe man daf&#252;r die Zusammenarbeit zwischen Regierung und Privatsektor sowie zwischen Zentral- und Lokalregierung aufgebaut und Katastrophenpr&#228;vention und Verteidigung integriert, um die milit&#228;risch-zivile Zusammenarbeit zu st&#228;rken.&#160;Man habe au&#223;erdem durch die Bem&#252;hungen des Komitees f&#252;r Gesamtgesellschaftliche Resilienz im Pr&#228;sidialamt die Verbindung zwischen Regierung und Privatsektor sowie zwischen Zentral- und Lokalregierungen gest&#228;rkt, Katastrophenpr&#228;vention und Verteidigung integriert, um die Zusammenarbeit zwischen milit&#228;rischen und zivilen Bereichen zu st&#228;rken.&#160;Man habe auch die Resilienz in den Bereichen Zivilschutz&#252;bungen, Energie, Gesundheitswesen, Informations- und Kommunikationsnetze sowie Finanzen weiter gest&#228;rkt und so die F&#228;higkeit, auf verschiedene Krisen umfassend zu reagieren, verbessert.</p>
<p>Lai wies darauf hin, dass der Aufbau gesellschaftlicher Verteidigungs- und Resilienzf&#228;higkeiten jede Anstrengung erfordert. Vergangenen Monat sei ein aktualisierter nationaler Sicherheitsleitfaden ver&#246;ffentlicht worden, der Strategien f&#252;r die Reaktion auf verschiedene Naturkatastrophen und sogar extreme Szenarien wie eine milit&#228;rische Invasion enthalte.&#160;</p>
<p>Der Pr&#228;sident wies am Ende seiner Rede darauf hin, dass man im vergangenen Jahr viele Herausforderungen gemeinsam&#160; durchgestanden und nie die Hoffnung verloren habe. Immer wenn Krisen aufgetreten seien, habe man gesehen, wie unz&#228;hlige Taiwanerinnen und Taiwaner selbstlos Hilfe leisteten, darunter bei den Aufr&#228;umarbeiten nach der k&#252;rzlichen &#220;berschwemmungskatastrophe durch den Mataian-Stausee nach einem Taifun in Osttaiwan.</p>
<p>Er dankte allen freiwilligen Helfern, internationalen Freunden sowie Polizei, Milit&#228;r, Rettungskr&#228;ften und Mitarbeitern von Zentral- und Lokalregierung.</p>
<p>Lai wies in seiner Nationalfeiertagsansprache au&#223;erdem auf die guten wirtschaftlichen Ergebnisse Taiwans der vergangenen Jahre hin. Diese Erfolge seien vor allem auf die Halbleiter-, IT-, Kommunikations- und Elektronikindustrie zur&#252;ckzuf&#252;hren: "Eine Zeit des Wandels ist auch eine Zeit der Chancen. Die wirtschaftliche Leistung Taiwans ist f&#252;r alle klar erkennbar, seine Schl&#252;sselrolle in globalen Lieferketten ist au&#223;er Frage und nicht ersetzbar. Taiwan darf angesichts der Ver&#228;nderungen nicht an sich zweifeln und schwanken, sondern muss die Chancen ergreifen und mutig vorangehen. Man darf nicht selbstzufrieden sein oder zur&#252;ckblicken. Wir m&#252;ssen umso entschlossener und aktiver in der Welt voranschreiten."</p>
<p>Er stellte drei Strategien vor, um die Wettbewerbsf&#228;higkeit Taiwans zu sichern: Investitionen in Taiwan ausweiten, internationale Wirtschafts- und Handelskooperationen vertiefen und die globale Pr&#228;senz ausbauen sowie Ma&#223;nahmen ergreifen, um Taiwans industrielle F&#228;higkeiten zu st&#228;rken, darunter in den Bereichen K&#252;nstliche Intelligenz, Ausbau Taiwans zu einem Zentrum f&#252;r Verm&#246;gensverwaltung in Asien und St&#228;rkung des Bereichs Biopharmazie.</p>
<p>Pr&#228;sident Lai erl&#228;uterte in seiner Rede au&#223;erdem Ma&#223;nahmen im Bereich der Gesundheitspolitik zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung f&#252;r alle B&#252;rgerinnen und B&#252;rger, die Einrichtung des Sportministeriums sowie die F&#246;rderung des Wettkampf- und Profisports.</p>
<p>Er erkl&#228;rte zudem Ma&#223;nahmen zur Unterst&#252;tzung junger Menschen bei der Ausbildung, Mietzusch&#252;sse f&#252;r Personen und Familien mit niedrigen Einkommen sowie gr&#246;&#223;ere Unterst&#252;tzung junger Eltern, F&#246;rderung der Kinderbetreuung und umfassendere Betreuung &#228;lterer Menschen.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Präsident Lai Ching-te (賴清德) hat heute in seiner Nationalfeiertagsansprache dieses Jahr als ein historisches Jahr für die Demokratisierung Taiwans bezeichnet.<br />
Vor einem Monat, am 10. September, sei der historische Tag gewesen, an dem die Anzahl der Tage Taiwans seit Aufhebung des Kriegsrechts höher sei als die Zeit des Kriegsrechts. Dies sei ein Symbol dafür, dass Taiwan sich endgültig aus dem Schatten eines autoritären Regimes herausgetreten und eine demokratische Zukunft voller Hoffnung eingeläutet habe.</p>
<p>Der Präsident sagte, man werde die Opfer derer, die zur Verteidigung gegen Aggression gebracht wurden, nicht vergessen und auch die selbstlosen Opfer der früheren Generationen nicht, die für Demokratie, Freiheit und Souveränität des Volkes eingetreten seien. Dies sei zu einer gemeinsamen Erinnerung aller geworden. Das „demokratische Taiwan“, das nach unzähligen Entbehrungen entstanden sei, definiere klar den Standpunkt der 23 Millionen Menschen in Taiwan, Penghu, Kinmen und Matsu in der Welt. Taiwan sei ein Leuchtturm der Demokratie in Asien und eine Hoffnung für alle, die noch unter autoritärer Herrschaft leben.</p>
<p>Lai wies weiter darauf hin, dass dieses Jahr auch der 80. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs sei. Die Lehren der Geschichte seien noch frisch im Gedächtnis der Menschen. Die Ambitionen der Aggressoren in jenem Konflikt hätten weitreichende Zerstörung und den Verlust von Menschenleben verursacht. In der heutigen Welt breite sich Autoritarismus aus und die internationale Ordnung stehe vor ernsten Herausforderungen.</p>
<p>Die regionale Ordnung in der Taiwanstraße, im Ost- und Südchinesischen Meer und auch die Sicherheit der ersten Inselkette seien ernsthaft bedroht. Präsident Lai sagte, das &#8222;demokratische Taiwan&#8220; werde sich darum bemühen, den Status quo und Frieden und Stabilität in der Taiwanstraße zu bewahren und den Wohlstand in der Region zu fördern:</p>
<p>&#8222;Das demokratische Taiwan ist ein entscheidendes Bindeglied für Frieden und Stabilität im Indo-Pazifik und ein verantwortungsbewusstes Mitglied der internationalen Gemeinschaft. Als solches wird Taiwan daran arbeiten, den Status quo zu bewahren, Frieden und Stabilität in der Taiwanstraße zu schützen und den Wohlstand in der Region zu fördern. Wir hoffen, dass China seiner Verantwortung als Großmacht gerecht wird und die Resolution 2758 der UN-Generalversammlung sowie die Dokumente zur Geschichte des Zweiten Weltkriegs nicht weiter verzerrt. Wir hoffen, dass China auf die Anwendung von Gewalt und Einschüchterung, in der Absicht, den Status quo in der Taiwanstraße zu verändern, verzichtet, damit wir gemeinsam Frieden und Stabilität im Indo-Pazifik aufrechterhalten können.&#8220;</p>
<p>Wenn man auf den Zweiten Weltkrieg zurückblicke, sehe man, dass so viele Menschen das Leid des Krieges und den Schmerz der Invasion erfahren haben. Man sollte daraus lernen und sicherstellen, dass sich die Tragödien der Geschichte niemals wiederholen.</p>
<p>Lai betonte, dass Frieden auf Stärke beruhe. Er kündigte an, dass bis Ende dieses Jahres ein Sonderhaushalt für die Landesverteidigung vorgeschlagen werde. Die Verteidigungsausgaben, wie sie von der NATO definiert werden, würden im nächsten Jahr über 3 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) betragen und bis 2030 5 % des BIP erreichen, um die Entschlossenheit zum Schutz des Landes zu demonstrieren.</p>
<p>Präsident Lai nannte drei Hauptziele des neuen Verteidigungshaushalts:<br />
Erstens, den Aufbau des &#8222;Taiwan-Schildes&#8220; (T-Dome) zu beschleunigen, ein mehrschichtiges Luftverteidigungssystem mit hoher Sensibilität und effektiver Abfangfähigkeit zu schaffen, um ein Sicherheitsnetz für das Leben und Eigentum der Bevölkerung zu spannen.<br />
Zweitens, die Integration von Hochtechnologie und KI-Technologien voranzutreiben, um ein intelligentes Verteidigungssystem aufzubauen und asymmetrische Abschreckung zu ermöglichen.<br />
Drittens, weiterhin in innovative Verteidigungstechnologien zu investieren und die Zusammenarbeit mit Verteidigungsindustrien fortgeschrittener Länder zu stärken, um die Fähigkeiten von Taiwans Verteidigungsindustrie zu erhöhen. Taiwan werde die heimischen Lieferketten durch lokale Forschung, Entwicklung, Design und Fertigung stärken.<br />
Dadurch könne Taiwan die Aufwertung seiner Industrien vorantreiben, die Widerstandsfähigkeit seiner militärischen Ausrüstung erhöhen und die Kapazität seiner Verteidigungsindustrie steigern. Auf diese Weise könne Taiwan als vertrauenswürdiger Sicherheitspartner seiner Freunde und Verbündeten gemeinsam &#8222;rote Lieferketten&#8220; umgehen, Vertrauen in Verteidigung unter freien und demokratischen Ländern fördern und eine robuste Verteidigungslinie aufbauen, um die Werte von Freiheit und Demokratie zu schützen.</p>
<p>Taiwan sei entschlossen, Frieden durch Stärke zu wahren. Man sei fest davon überzeugt, dass Stärke nicht allein durch militärische Stärke erreicht werde, sondern auch auf der Resilienz der gesamten Bevölkerung.</p>
<p>Im vergangenen Jahr habe man dafür die Zusammenarbeit zwischen Regierung und Privatsektor sowie zwischen Zentral- und Lokalregierung aufgebaut und Katastrophenprävention und Verteidigung integriert, um die militärisch-zivile Zusammenarbeit zu stärken. Man habe außerdem durch die Bemühungen des Komitees für Gesamtgesellschaftliche Resilienz im Präsidialamt die Verbindung zwischen Regierung und Privatsektor sowie zwischen Zentral- und Lokalregierungen gestärkt, Katastrophenprävention und Verteidigung integriert, um die Zusammenarbeit zwischen militärischen und zivilen Bereichen zu stärken. Man habe auch die Resilienz in den Bereichen Zivilschutzübungen, Energie, Gesundheitswesen, Informations- und Kommunikationsnetze sowie Finanzen weiter gestärkt und so die Fähigkeit, auf verschiedene Krisen umfassend zu reagieren, verbessert.</p>
<p>Lai wies darauf hin, dass der Aufbau gesellschaftlicher Verteidigungs- und Resilienzfähigkeiten jede Anstrengung erfordert. Vergangenen Monat sei ein aktualisierter nationaler Sicherheitsleitfaden veröffentlicht worden, der Strategien für die Reaktion auf verschiedene Naturkatastrophen und sogar extreme Szenarien wie eine militärische Invasion enthalte.</p>
<p>Der Präsident wies am Ende seiner Rede darauf hin, dass man im vergangenen Jahr viele Herausforderungen gemeinsam  durchgestanden und nie die Hoffnung verloren habe. Immer wenn Krisen aufgetreten seien, habe man gesehen, wie unzählige Taiwanerinnen und Taiwaner selbstlos Hilfe leisteten, darunter bei den Aufräumarbeiten nach der kürzlichen Überschwemmungskatastrophe durch den Mataian-Stausee nach einem Taifun in Osttaiwan.</p>
<p>Er dankte allen freiwilligen Helfern, internationalen Freunden sowie Polizei, Militär, Rettungskräften und Mitarbeitern von Zentral- und Lokalregierung.</p>
<p>Lai wies in seiner Nationalfeiertagsansprache außerdem auf die guten wirtschaftlichen Ergebnisse Taiwans der vergangenen Jahre hin. Diese Erfolge seien vor allem auf die Halbleiter-, IT-, Kommunikations- und Elektronikindustrie zurückzuführen: &#8222;Eine Zeit des Wandels ist auch eine Zeit der Chancen. Die wirtschaftliche Leistung Taiwans ist für alle klar erkennbar, seine Schlüsselrolle in globalen Lieferketten ist außer Frage und nicht ersetzbar. Taiwan darf angesichts der Veränderungen nicht an sich zweifeln und schwanken, sondern muss die Chancen ergreifen und mutig vorangehen. Man darf nicht selbstzufrieden sein oder zurückblicken. Wir müssen umso entschlossener und aktiver in der Welt voranschreiten.&#8220;</p>
<p>Er stellte drei Strategien vor, um die Wettbewerbsfähigkeit Taiwans zu sichern: Investitionen in Taiwan ausweiten, internationale Wirtschafts- und Handelskooperationen vertiefen und die globale Präsenz ausbauen sowie Maßnahmen ergreifen, um Taiwans industrielle Fähigkeiten zu stärken, darunter in den Bereichen Künstliche Intelligenz, Ausbau Taiwans zu einem Zentrum für Vermögensverwaltung in Asien und Stärkung des Bereichs Biopharmazie.</p>
<p>Präsident Lai erläuterte in seiner Rede außerdem Maßnahmen im Bereich der Gesundheitspolitik zur Verbesserung der Gesundheitsversorgung für alle Bürgerinnen und Bürger, die Einrichtung des Sportministeriums sowie die Förderung des Wettkampf- und Profisports.</p>
<p>Er erklärte zudem Maßnahmen zur Unterstützung junger Menschen bei der Ausbildung, Mietzuschüsse für Personen und Familien mit niedrigen Einkommen sowie größere Unterstützung junger Eltern, Förderung der Kinderbetreuung und umfassendere Betreuung älterer Menschen.</p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=169213" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quelle: RTI</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26862</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Taiwan empfängt Paraguays Parlamentspräsident und weitere internationale Gäste zum Nationalfeiertag</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/de/archives/24377</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2025 11:41:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten / Beiträge]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=24377</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ra&#250;l Luis Latorre Mart&#237;nez, Pr&#228;sident des paraguayischen Abgeordnetenhauses, ist gestern (7. Oktober) mit einer Delegation nach Taiwan gereist, um an den Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag teilzunehmen. Pr&#228;sident Lai Ching-te (賴清德) empfing Latorre heute und betonte, dass der Besuch der partei&#252;bergreifenden Delegation die enge Freundschaft zwischen Taiwan und Paraguay unterstreiche. Lai dankte Paraguay f&#252;r die Unterst&#252;tzung Taiwans auf internationaler Ebene, insbesondere durch Pr&#228;sident Santiago Pe&#241;a, der bei der UN-Generalversammlung Taiwans Teilnahme forderte. Beide L&#228;nder arbeiten eng in Bereichen wie Bildung, Landwirtschaft und Frauenf&#246;rderung zusammen.</p>
<p>Latorre erkl&#228;rte, dass Paraguay fest an der Seite Taiwans stehe und die gemeinsamen Werte von Freiheit, Demokratie und Souver&#228;nit&#228;t verteidigen werde. Er hob hervor, dass Paraguay aus seiner eigenen Geschichte die Bedeutung von Frieden und Stabilit&#228;t kenne und daher Chinas milit&#228;rische Drohungen gegen Taiwan verurteile. Paraguay werde weiterhin in internationalen Foren f&#252;r Taiwan eintreten und die bilateralen Beziehungen vertiefen.</p>
<p>Dar&#252;ber hinaus hat das Au&#223;enministerium heute bekanntgegeben, dass noch hochrangige Vertreter aus der Karibik nach Taiwan zu den Feierlichkeiten eingeladen wurden. Neben dem Pr&#228;sidenten des paraguayischen Abgeordnetenhauses werden noch Errol Charles, Generalgouverneur von St. Lucia, und Froyla Tzalam, Generalgouverneurin von Belize erwartet.&#160;</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Raúl Luis Latorre Martínez, Präsident des paraguayischen Abgeordnetenhauses, ist gestern (7. Oktober) mit einer Delegation nach Taiwan gereist, um an den Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag teilzunehmen. Präsident Lai Ching-te (賴清德) empfing Latorre heute und betonte, dass der Besuch der parteiübergreifenden Delegation die enge Freundschaft zwischen Taiwan und Paraguay unterstreiche. Lai dankte Paraguay für die Unterstützung Taiwans auf internationaler Ebene, insbesondere durch Präsident Santiago Peña, der bei der UN-Generalversammlung Taiwans Teilnahme forderte. Beide Länder arbeiten eng in Bereichen wie Bildung, Landwirtschaft und Frauenförderung zusammen.</p>
<p>Latorre erklärte, dass Paraguay fest an der Seite Taiwans stehe und die gemeinsamen Werte von Freiheit, Demokratie und Souveränität verteidigen werde. Er hob hervor, dass Paraguay aus seiner eigenen Geschichte die Bedeutung von Frieden und Stabilität kenne und daher Chinas militärische Drohungen gegen Taiwan verurteile. Paraguay werde weiterhin in internationalen Foren für Taiwan eintreten und die bilateralen Beziehungen vertiefen.</p>
<p>Darüber hinaus hat das Außenministerium heute bekanntgegeben, dass noch hochrangige Vertreter aus der Karibik nach Taiwan zu den Feierlichkeiten eingeladen wurden. Neben dem Präsidenten des paraguayischen Abgeordnetenhauses werden noch Errol Charles, Generalgouverneur von St. Lucia, und Froyla Tzalam, Generalgouverneurin von Belize erwartet.</p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=168860" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quelle: RTI</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">24377</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Taiwan feiert Nationalfeiertag mit Empfang in Deutschland und Österreich</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/de/archives/24378</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2025 11:24:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten / Beiträge]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=24378</guid>

					<description><![CDATA[<p dir="ltr">Die taiwanische Vertretung in Deutschland hat am Abend des 7. Oktober einen Empfang anl&#228;sslich des 114. Nationalfeiertags der Republik China (Taiwan) veranstaltet. Zu den G&#228;sten z&#228;hlten hochrangige deutsche Politiker, darunter Michael Brand, Staatssekret&#228;r im Bundesbildungsministerium, und Daniela Kluckert, ehemalige Staatssekret&#228;rin im Bundesministerium f&#252;r Digitales und Verkehr. Brand betonte in seiner Rede, dass Taiwan ein wichtiger Partner im demokratischen B&#252;ndnis sei und weltweit f&#252;r seine demokratischen Werte gesch&#228;tzt werde. Kluckert hob hervor, dass Taiwan in schwierigen Zeiten wie einem "Licht in der Dunkelheit" f&#252;r die Welt stehe. Viele der G&#228;ste trugen Anstecknadeln mit den Flaggen beider L&#228;nder, ein Symbol f&#252;r die enge Freundschaft zwischen Taiwan und Deutschland.</p>
<p dir="ltr">Die Veranstaltung war zugleich der erste &#246;ffentliche Auftritt des neuen taiwanischen Vertreters in Deutschland, Gu Rui-sheng (谷瑞生). In seiner Ansprache dankte er Deutschland f&#252;r die kontinuierliche Unterst&#252;tzung Taiwans auf internationaler Ebene wie beispielsweise die wiederholte &#246;ffentliche Betonung des deutschen Au&#223;enministers Johann Wadephul, dass das Gewaltverbot der UN-Charta auch f&#252;r die Taiwanstra&#223;e gelte ebenso wie das &#246;ffentliche Auftreten der Bundesgesundheitsministerin Nina Wanke, die sich f&#252;r Taiwans Teilnahme an der diesj&#228;hrigen Weltgesundheitsversammlung (WHA) aussprach.&#160;</p>
<p dir="ltr">Ein H&#246;hepunkt des Abends war die Verleihung der "Freundschaftsmedaille f&#252;r Diplomatie" an Klaus-Peter Willsch, den langj&#228;hrigen Vorsitzenden der deutsch-taiwanischen Parlamentariergruppe. Die Auszeichnung w&#252;rdigte seine 15-j&#228;hrige Arbeit zur St&#228;rkung der Beziehungen zwischen beiden L&#228;ndern.&#160;</p>
<p dir="ltr">Auch die taiwanische Vertretung in &#214;sterreich hat am 7. Oktober einen Empfang zum Nationalfeiertag veranstaltet. Rund 300 G&#228;ste, darunter Abgeordnete, Diplomaten, Wirtschaftsvertreter und Mitglieder der taiwanischen Gemeinschaft, nahmen an der Feier teil. Ein besonderes Highlight war der Auftritt der jungen Mezzosopranistin Yang Chun-chi (楊鈞淇), die mit den Liedern 望春風 (Fr&#252;hlingswind) und 台灣翠青 (Taiwan Smaragdgr&#252;n) die G&#228;ste begeisterte. Der taiwanische Vertreter in &#214;sterreich, Shieh Hsuan-yung (劉玄詠), betonte, dass die Veranstaltung durch ihre k&#252;nstlerische Atmosph&#228;re hervorstach und Taiwans Potenzial in der klassischen Musik unterstrich.&#160;</p>
<p></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr">Die taiwanische Vertretung in Deutschland hat am Abend des 7. Oktober einen Empfang anlässlich des 114. Nationalfeiertags der Republik China (Taiwan) veranstaltet. Zu den Gästen zählten hochrangige deutsche Politiker, darunter Michael Brand, Staatssekretär im Bundesbildungsministerium, und Daniela Kluckert, ehemalige Staatssekretärin im Bundesministerium für Digitales und Verkehr. Brand betonte in seiner Rede, dass Taiwan ein wichtiger Partner im demokratischen Bündnis sei und weltweit für seine demokratischen Werte geschätzt werde. Kluckert hob hervor, dass Taiwan in schwierigen Zeiten wie einem &#8222;Licht in der Dunkelheit&#8220; für die Welt stehe. Viele der Gäste trugen Anstecknadeln mit den Flaggen beider Länder, ein Symbol für die enge Freundschaft zwischen Taiwan und Deutschland.</p>
<p dir="ltr">Die Veranstaltung war zugleich der erste öffentliche Auftritt des neuen taiwanischen Vertreters in Deutschland, Gu Ruey-sheng (谷瑞生). In seiner Ansprache dankte er Deutschland für die kontinuierliche Unterstützung Taiwans auf internationaler Ebene wie beispielsweise die wiederholte öffentliche Betonung des deutschen Außenministers Johann Wadephul, dass das Gewaltverbot der UN-Charta auch für die Taiwanstraße gelte ebenso wie das öffentliche Auftreten der Bundesgesundheitsministerin Nina Wanke, die sich für Taiwans Teilnahme an der diesjährigen Weltgesundheitsversammlung (WHA) aussprach.</p>
<p dir="ltr">Ein Höhepunkt des Abends war die Verleihung der &#8222;Freundschaftsmedaille für Diplomatie&#8220; an Klaus-Peter Willsch, den langjährigen Vorsitzenden der deutsch-taiwanischen Parlamentariergruppe. Die Auszeichnung würdigte seine 15-jährige Arbeit zur Stärkung der Beziehungen zwischen beiden Ländern.</p>
<p dir="ltr">Auch die taiwanische Vertretung in Österreich hat am 7. Oktober einen Empfang zum Nationalfeiertag veranstaltet. Rund 300 Gäste, darunter Abgeordnete, Diplomaten, Wirtschaftsvertreter und Mitglieder der taiwanischen Gemeinschaft, nahmen an der Feier teil. Ein besonderes Highlight war der Auftritt der jungen Mezzosopranistin Yang Chun-chi (楊鈞淇), die mit den Liedern 望春風 (Frühlingswind) und 台灣翠青 (Taiwan Smaragdgrün) die Gäste begeisterte. Der taiwanische Vertreter in Österreich, Shieh Hsuan-yung (劉玄詠), betonte, dass die Veranstaltung durch ihre künstlerische Atmosphäre hervorstach und Taiwans Potenzial in der klassischen Musik unterstrich.</p>
<p><a href="https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=168856" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quelle: RTI</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">24378</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Flugübungen vor dem taiwanischen Nationalfeiertag</title>
		<link>http://doubleten2025.rti.org.tw/de/archives/21232</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rti]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Oct 2025 10:30:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nachrichten / Beiträge]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://doubleten2025.rti.org.tw/?p=21232</guid>

					<description><![CDATA[Am Freitag, den 10. Oktober findet in Taipei die Feier zum Nationalfeiertag der Republik China (Taiwan) statt. Am heutigen Donnerstag probte das Militär seine Flugshow über dem Präsidialpalast in der Taipeier Stadtmitte, wie Focus Taiwan berichtete. Die Übung fand morgens von 6:20 bis 7:20 statt und startete mit einem Air Force Mirage 2000-5 Kampfflugzeug sowie [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr">Am Freitag, den 10. Oktober findet in Taipei die Feier zum Nationalfeiertag der Republik China (Taiwan) statt. Am heutigen Donnerstag probte das Militär seine Flugshow über dem Präsidialpalast in der Taipeier Stadtmitte, wie <span style="color: #ba372a;"><a style="color: #ba372a;" href="https://focustaiwan.tw/society/202510020004">Focus Taiwan</a> </span>berichtete.<b></b></p>
<p dir="ltr">Die Übung fand morgens von 6:20 bis 7:20 statt und startete mit einem Air Force Mirage 2000-5 Kampfflugzeug sowie einen UH-60M Black Hawk Hubschrauber. Beide sollten überprüfen, ob die Wetterkonditionen für die Show geeignet waren. Anschließend flogen ein weiterer Black Hawk und ein CH-47SD-Transporthubschrauber, gefolgt von drei Brave Eagle Flugzeugen.<b></b></p>
<p dir="ltr">Eine weitere Probe ist für den 8. Oktober gesehen, bevor am 10. Oktober der Nationalfeiertag gefeiert wird. Eine Probe, die ursprünglich für den 25. September vorgesehen war, wurde aufgrund der Rettungsarbeiten Hualien nach dem Taifun Ragasa abgesagt. Am 10. Oktober wird Rti vor Ort sein und im Livestream von den Feierlichkeiten berichten.<br />
<a href="https://www.rti.org.tw/de/news?uid=3&amp;pid=167758" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quelle: RTI</a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">21232</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>